Login

한국 운전면허증, 캐나다에서 바로 사용한다

김혜경 기자 khk@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2019-07-16 13:03

9월부터 영문 표기 운전면허증 발급…캐나다, 호주 등 사용 가능

영문으로 개인 정보가 담긴 한국 운전 면허증이 발급됨에 따라 캐나다에서 따로 발급하지 않고 그대로 사용할 수 있게 될 전망이다.

한국 도로교통 공단에 따르면 이르면 9월부터 뒷면에 개인 면허 정보가 영문으로 담긴 새 면허증이 발급된다. 이에 따라 현재 한국 면허증 효력이 인정되는 캐나다를 비롯해 호주, 영국 등 해당 지역 한인들의 편의가 커질 것으로 보인다.

도로교통 공단 관계자는 15일 “한국 운전 면허증 효력이 인정되는 외국 국가에 거주하는 한인들의 편의를 위해 도입된 시스템”이라며 “국민 운전 편의와 한국 운전면허 국제화를 위한 조치로 신청자에 한해 영문 표기 운전 면허증을 발급할 계획”이라고 밝혔다.

새 운전 면허증은 이름, 주소, 성별, 발급권자 등 개인 면허 정보를 뒷면에 영문으로 표기한다. 또 오토바이나 승용차, 트럭 등 운전 가능한 차종을 국제기준에 맞는 기호로 표시하며 면허증 위조 및 변조를 막기 위해 특수 인쇄 기법과 문자 표기 등 보안을 강화하기 위한 디자인도 적용된다. 

새 영문 운전 면허증이 도입되면 캐나다를 포함 최소 35개국에서 별도 절차 없이 면허증을 사용할 수 있으며 사용 가능 국가는 더 늘어날 것으로 예상된다.

도로교통 공단에 따르면 현재 국제운전 면허증 발급 없이 한국 운전 면허증만으로 운전이 가능한 국가는 총 67개국이다.

기존에는 한국 운전 면허증이 한글로만 표기돼 있어 해외 거주 시 운전을 하기 위해서는 번역 서류를 현지 공관에서 공증 받아 발급받는 등 불편함이 따랐다.

공단 관계자는 “현재 영문 병기 운전면허증 관련 법령의 심사가 진행되고 있다”며 “9월 개정법령 공포 즉시 시행할 수 있도록 일정을 조율 중에 있다”고 말했다.

김혜경 기자 khk@vanchosun.com



한인 사회의 중요한 소식을 캐나다 서부 독자에게 전달합니다.
제보 이메일: news@vanchosun.com
밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.
캐나다인 1년새 ‘5년 입국 금지’ 616건 달해
변호사 “입국거부 → 입국 금지로 전환 추세”
국경서 ‘플래그 폴’ 하다 추방된 한인도 다수
최근 1년새 캐나다-미국 간 육로 국경의 검문·검색이 강화되면서 ‘5년 입국금지’ 처분을 당한 캐나다인 여행객 수가 두 배 이상 늘어난 것으로 나타났다. 미 세관국경보호국(CBP)은...
2008년 금융위기 이후 월간 사상 최대치
일자리 7만여 개 축소... 실업자 수 120만
캐나다의 지난달 실업률이 2008년 금융위기 이후 월간 사상 최대를 기록한 것으로 나타났다. 연방 통계청이 6일 발표한 월별 고용보고서에 따르면, 캐나다는 지난 11월 비농업 부문에서...
노사협상 성과 없어 ··· 자세한 파업 내용은 7일 발표
버스노조는 협약 최종 승인
▲ 사진=TransLink 제공스카이트레인 노조가 회사 BC 라피드 트랜짓 컴퍼니(BC Rapid Transit Company, BCRTC)와의 나흘 간의 중재가 별 성과가 없었다며 파업을 앞두고 72시간 전 사전 통보했다....
총독 대독한 43대 의회 개원연설 반응 ··· 신임투표 실시한다면 189-149 통과
6일 오타와 연방 의사당에서 총독이 개원연설을 했다. 이 연설은 영연방 국가의 전통인 국왕으로부터의 연설(Speech from the Throne 또는 Throne Speech)이라고 불리는 것으로 총선 후 처음...
ICBC 조사, 과거 4년간 메트로 밴쿠버에서 10명 이상 보행자 사상 상위 10위 중 2위
▲한인타운 길목의 로히드-노스로드 횡단보도가 메트로에서 가장 위험한 곳 2위로 나타났다. 메트로 주요 언론 보도에 따르면 BC에서 2013~2017년 기간 중 10명 이상의 보행자들이...
NDP 공약대로 내년 1월부터 전면 무료···가족당 연간 최고 $1800 혜택
BC MSP(Medical Service Plan, 의료보험) 마지막 청구서가 배달되고 있다. 메트로 주요 언론 보도에 따르면 BC 주정부는 이번주 12월분 의료보험료 납입 고지서 우송 작업을 마쳤다. BC주민들은...
캐나다 폐질환 사례 추가 보고 총 13명
미국 사망자 48명… 퇴출 논란 가속화
캐나다와 미국에서 전자담배(일명 vaping) 관련 질병이 기하급수적으로 급증하고 있는 것으로 나타났다. 5일 연방 보건당국에 따르면 현재까지 캐나다에서 총 13건의 전자담배 관련...
2020년도 식료품 가격 동향 보고서 발표
한 가정 연평균 1만3천여 달러 지출 예상
가뭄·폭우 등 '기후변화' '무역갈등' 요인
내년 국내 식료품 물가가 또다시 소폭 오를 것이라는 전망이 제기됐다. 기후변화 등으로 가격 변동성이 큰 농산물 가격이 물가에 영향을 끼치면서 내년 소비경제가 더욱 어려워질 것이란...
아시아·유럽 행 모두 별점 2개
일본항공, 터키항공은 별점 5개로 높은 점수
에어캐나다의 승객 만족도가 세계 유력 항공사 중에서 최하위 수준인 것으로 조사됐다. 미국에 본사를 두고 있는 시장 조사 전문업체 JD 파워(JD Power)는 세계 유력 항공사를 이용한...
이번주 에드먼튼 교외에서 공식 재개··· "파이프 처음으로 땅 속에 묻힌다"
말도 많고 탈도 많았던 TMX 공사가 마침내 재개됐다. 연방 주요 언론 보도에 따르면 앨버타~BC간 원유 및 정유 수송량을 3배로 늘리는 트랜스 마운틴 파이프라인 확장(Trans Mountain Pipeline...
올해 마지막 결정··· "세계 경제 안정, 캐나다 소비자들 복원력 보여"
BOC(캐나다 중앙은행)가 금리를 그대로 둔 채 올해를 넘기기로 했다.연방 주요 언론 보도에 따르면 BOC는 4일 올해 마지막 금리 결정을 통해 세계 경제 안정과 캐나다 소비자들의 복원력...
IS 군사 차량 수리하며 돈 벌어
법원 “IS 테러에 도움 줬다”
글로벌 뉴스는 연방 법원이 이슬람 극단주의 무장단체 이슬람국가 IS를 도와 돈을 벌었던 레바논인의 추방 명령이 정당하다는 판결을 내렸다고 보도했다. 현재 BC주에서 살고 있는 레바논...
성추행 경험한 여성이 남성보다 2배 이상
35% 이상 캐나다인 성적·신체 학대 경험
여성이 남성보다 공공장소, 직장 등에서 성추행 피해를 경험할 가능성이 2배 이상 높은 것으로 나타났다. 통계청이 5일 발표한 2018 Survey of Safety in Public and Private Spaces(SSPPS) 조사에 따르면...
FortisBC, 천연가스 요금 2% 인하 추진
파이프라인 저장·운송 용량 ‘정상화 효과'
새해부터 BC주 천연가스 요금이 연평균 2% 가까이 인하될 전망이라는 반가운 소식이 전해졌다. FortisBC는 4일 공공요금 결정기관인 BC주 유틸리티 위원회(BCUC)로부터 BC 거주 고객 대부분이...
11세 여신도 수차례 강제추행 혐의
토론토 지역의 한 한인 목회자가 미성년자 신도를 성추행한 혐의로 경찰에 기소됐다.토론토 경찰청은 노스욕 산성교회의 김기진(61) 목사가 지난 2015~17년 당시 11세였던 여신도를...
영주권·학생·취업비자 신청이나 갱신 시 검사해야
캐나다 전역 58개 검사 센터 개설··· 3일부로 적용
캐나다에서 체류 신분을 변경하려는 외국 국적자에 대한 생체정보 검사 및 제출이 의무화된다. 연방 이민부는 이달 3일부터 국내에서 영주권이나 임시 거주(관광·학생·취업비자)...
광역밴쿠버부동산협회 11월 통계, 4개월 반등세 멈춰··· 가격은 지난달보다 조금 상승
메트로 밴쿠버 부동산 시장이 숨고르기에 들어가는 모습이다. 메트로 주요 언론 보도에 따르면 광역밴쿠버부동산협회(Real Estate Board of Greater Vancouver, REBGV)의 11월 거래 집계 결과 지난...
10월 기준 파산 신청률 10년래 13.4% 급증
가계부채 수준 높아... 2017년 금리인상 영향
국내 개인파산 신청률이 10년 만에 최고 수준에 이르렀다는 통계 결과가 나왔다. 지난 금리인상의 여파에 따른 가계부채 증가로 채무를 포기해버린 캐나다 가계가 늘고있다는 관측이다....
주밴쿠버 대한민국 총영사관이 총영사관 사칭 전화사기에 대한 교민들의 주의를 당부했다. 영사관에 따르면 지난 2일 한 교민의 휴대전화로 총영사관 대표번호로 뜨는 전화가 왔지만 받지 못했다고 문의 전화가 영사관으로 걸려왔다. 또 다른 한 통의 전화는...
지난 30년간 메트로 밴쿠버 한인 기독교 역사와 함께한 카나다광림교회가 창립 30주년 맞이 행사를 가졌다. 이번 행사는 지난달 29일부터 이번 달 1일까지 3일에 걸쳐 ‘하나님을 기쁘게 하는 교회’라는 교회 비전에 맞춰 진행됐다. 1일은 제5대 담임목사로...
다음페이지
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   
광고문의
연락처: 604-877-1178