Login

[창간특집]이런 의료 서비스도

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2004-08-06 00:00

전화로도 의료 상담 받을 수 있어
한인 이민자들은 캐나다인 누구나 직면하고 있는 대기 시간 장벽 외에도 영어 때문에 겪어야 하는 언어 장벽, 현지 정보를 모르기 때문에 겪어야 하는 정보 장벽에 부딪히고 있다. 한인들이 알아두면 유용한 의료 관련 서비스를 살펴본다.

24시간 전화 상담 ‘BC NurseLine’

BC NurseLine은 의료에 관련된 정보를 간호사 전화로 24시간 제공해주는 무료 서비스다. 전화 응답은 이를 위해 특별 수련 과정을 거친 경험 있는 정규 간호사들이 담당한다. 몸이 갑자기 아프거나 이상이 생겼을 때 의사의 진단이 필요하지 잘 판단이 서지 않거나 어떤 응급 조치를 해야 할 지 모를 경우 이곳에 도움을 청하면 집에서 할 수 있는 조치에 대해 알려주고 의사를 볼 필요가 있는지, 병원에 가야 하 는지 여부에 대한 도움을 받을 수 있다. 또 오후 5시부터 오전 9시 사이에는 의약품과 관련해 약사들에게 문의할 수 있는 서비스로 이 라인을 통해 제공된다. BC Nurse Line에서는 이용자들이 요청할 경우 한국어를 비롯해 130개국어로 통역 서비스를 제공한다. 광역 밴쿠버 내 전화번호는 (604) 215-4700, 기타 BC 지역은 무료 전화인 1-866-215-4700으로 연락하면 된다. 또 청각 장애인은 무료 전화 1-866-889-4700으로 BC nurse Line 서비스를 받을 수 있다.

한국어 통역 지원

영어로 의사 소통하는 것이 어려운 환자들은 전문의 등을 만날 때 무료로 한국어 통역 지원을 받을 수 있다. 밴쿠버 코스탈 보건국(밴쿠버, 리치몬드, 노스 쇼어 지역), 프레이저 보건국(버나비, 코퀴틀람, 써리, 랭리 등)이 관장하고 있는 공립 병원(로얄 콜럼비안 병원, 버나비 종합병원, 메모리얼 병원 등)에서 전문의에게 진료를 받을 때 사전에 한국어 통역을 요청하면 예약된 날 통역관이 동석한 가운데 의사에게 진료를 받을 수 있다. 응급 전화인 911을 이용할 때도 한국어 통역을 요청하면 3자 통화 방식으로 통역 지원을 받을 수 있다.

여행자들을 위한 ‘트래블 클리닉’

해외로 여행을 떠나는 사람들이 여행에 앞서 전염병과 풍토병에 대비한 예방 접종을 받거나 여행지에서 주의해야 할 보건 관련 정보, 개인의 건강과 관련된 상담을 받을 수 있는 ‘트래블 클리닉’(Travel Clinic) 서비스도 제공되고 있다. 밴쿠버 코스탈 보건국 산하 트래블 클리닉이 밴쿠버 웨스트에서 운영되고 있으며 트래블 메디슨 백신 센터(Travel Medicine & Vaccine Centre, www.tmvc.com)dptj 운영하는 트래블 클리닉이 밴쿠버, 써리, 코퀴틀람, 노스 쇼어 등 네 곳에 있다. 트래블 클리닉은 예약제로 운영되며 백신 접종 등의 비용은 본인이 부담해야 한다.

*밴쿠버 코스탈 보건국 트래블 클리닉
5L-601 W Broadway. Vancouver (604) 736-9244


*트래블 메디슨 백신 센터(TMVC)

밴쿠버 #314-1030 West Georgia Street (604) 681-5656
코퀴틀람 #240-3020 Lincoln Avenue Coquitlam (604) 942-0061
써리 #304-13798 94A Avenue Surrey (604) 583-0039
노스밴쿠버 205 - 1075 Marine Drive (604) 681-5656


MRI 클리닉

공립 병원에서 MRI 검사를 받으려면 코퀴틀람의 경우 약 8개월을 기다려야 할 정도로 대기 환자 정체가 심각하다. 이런 현실 속에서 BC와 알버타 등 일부 지역에서는 환자 자비로 검사를 받을 수 있는 사설 MRI 클리닉이 운영되고 있는데 이 문제는 단일화된 공립 의료 제도를 운영하고 있는 캐나다 의료계에서 큰 논쟁거리 중 하나가 되고 있다. 광역 밴쿠버 지역에도 환자가 자비로 MRI 검사를 받을 수 있는 사설 MRI 클리닉이 운영되고 있다. 그러나 이 때도 물론 담당의사의 소견서가 필요하다.

밴쿠버에는 12번가 시티 스퀘어 몰에 ‘Canada Diagnostic Cetre’(604-709-8522)가 있으며 버나비에는 ‘MRI 밴쿠버’(604-272-9797), 리치몬드에는 ‘오픈 MRI 클리닉’(604-719-3418)이 있다. 검사 비용은 신체 부위에 따라 다르며 Canada Diagnostic Cetre가 웹사이트에 게시한 내용에 따르면 머리, 척추 촬영은 875달러, 복부 촬영은 1000달러다.


조은상 기자 eunsang@vnachosun.com


밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

애플이 아이폰에 공식 ‘통화 녹음’ 기능을 도입한다. 애플은 상대방 동의 없이 통화를 녹음하는게 불법인 미국법에 따라, 2007년 아이폰을 출시한 후 ‘통화 녹음’ 기능을 철저하게...
BC 주민 36% “다른 주 이주 심각하게 고려”
젊을수록 이탈··· 가장 큰 문제는 생활비·주거난
주택난과 생활비 상승으로 인한 BC 주민들의 부담이 커지면서 주(州) 이탈 현상이 가속화되는 것으로 보인다.   앵거스리드(Angus Reid) 연구소가 10일 발표한 보고서에 따르면 36%의 BC...
"1980년대부터 범행···피해자 1명 이상"
변호인 "모든 혐의 전면 부인"
자동차 부품 업체 ‘매그나’(Magna)의 설립자인 억만장자 프랭크 스트로나크(91) / Wikimedia캐나다 정부로부터 국민훈장(Order of Canada)을 받았던 90대 억만장자가 지난 40여 년간 성폭행을...
콜하버에서 수상비행기와 보트가 충돌하는 모습 / CBC 영상 캡처 밴쿠버 콜하버에서 수상비행기와 보트가 충돌해 2명이 다치는 일이 발생했다.   밴쿠버시경(VPD)에 따르면 지난 8일...
공항에서 수화물을 쉽게 찾기 위해 여행가방(캐리어)에 리본이나 러기지택 등 액세서리를 달아둘 경우 수화물이 늦게 나올 수 있는 것으로 전해졌다.최근 미국 뉴욕포스트는 ‘수화물...
▲송편버섯/ 국립생물자원관국내에 자생하는 송편버섯이 근육세포를 보호하는 데 효과가 있다는 연구 결과가 나왔다. 근감소증이 우려되는 중노년이나 근손실에 민감한 헬스인들에게...
[아무튼, 주말]
[김지호 기자의 위스키디아]
훈제 맛은 피트···열대 과일 계열은 버번
견과류 고소함은 셰리··· 얼음은 크고 단단한 걸로
▲가쿠빈 하이볼(왼쪽)과 하쿠슈 하이볼. /김지호 기자손님이 몰트바에서 “하이볼 한 잔 주세요”라고 하면 바텐더는 생각이 많아진다. 처음 보는 손님이라면 더욱 그럴 것이다. 그는...
6월 27일부터 신청 가능··· 120만 명 혜택
임시 거주자도 조건 충족 시 대상에 포함
곧 더 많은 캐나다 주민들이 캐나다 공립 치과보험(Canadian Dental Care Plan; CDCP)을 이용할 수 있게 될 예정이다. 18세 미만의 자녀를 둔 캐나다 가정과 장애가 있는 성인들은 오는 6월...
사우스 써리의 주택가에서 총격 사망 사건이 발생해 경찰이 수사에 나섰다.   경찰에 따르면 7일(금) 오전 8시 46분쯤 써리 164 스트리트와 10애비뉴 인근 주택가에서 총격이...
협상 기간 연장··· 금요일 파업 우선 보류
협상 결렬 시 다음주 수요일부터 파업
7일 오후부터 예고됐던 캐나다 국경관리청(CBSA)의 파업이 우선 보류됐다. 그러나 협상이 타결되지 않으면 다음 주 수요일부터 파업이 진행될 수 있어, 여름 휴가철 출입국 절차에 차질이...
사건 발생 7년 만에··· 작년 말 1급살인 유죄 판결
2017년 버나비 13세 소녀 살인사건의 피의자가 무기징역을 선고받았다.   7일 BC주 대법원은 2017년 7월 버나비에서 13세 소녀를 살해한 혐의로 유죄 판결을 받은 이브라힘 알리에게 25년...
5월 일자리 수 늘었지만 ‘파트타임’이 대부분
임금인상률은 반등··· 금리 추가 인하 미뤄지나?
캐나다 고용시장의 둔화가 지속되면서, 풀타임 일자리 구하기가 점차 어려워지고 있다. 반면에 근로자의 평균 임금은 나날이 상승하면서, 다음 달 금리 추가 인하 가능성에 제동이 걸린...
자일리톨은 혈소판 응고를 촉진해 혈전 위험을 높일 수 있어 과다 섭취는 심장질환으로 이어질 수 있다는 연구 결과가 나왔다./Getty Images Bank몸에 이로운 역할을 한다고 알려진 인공 감미료...
팝키 없이도 신형 차량 훔쳐··· 250만弗 상당
올해 초 BC주 로워 메인랜드 전역에서 차량 수십 대를 훔친 일당이 경찰에 붙잡혔다. BC주 자동차범죄수사팀은 총가치가 250만 달러로 추정되는 고급 차량 29대를 절도한 델타 출신 남성...
6일 오후 3시 18분경 버나비 더글러스 로드 1번 하이웨이 웨스트바운드 모습 / DriveBC 버나비 인근 1번 하이웨이에서 배구공 크기의 바위가 달리던 차량을 강타해, 운전자가 중태에 빠졌다....
일본 국적의 32세 남성 사망
범인 범행 후 달아나··· 행방 묘연
수요일 새벽 차이나타운에서 흉기에 찔려 숨진 남성이 다운타운 유명 일식당에서 근무 중이던 일본인 요리사였던 것으로 확인됐다.   밴쿠버시경(VPD)에 따르면 5일 오전 3시 30분쯤...
캐나다·미국행 대상···맥주·와인은 올 연말까지만
에어캐나다(Air Canada)가 캐나다와 미국 내 항공편 탑승객을 대상으로 맥주와 와인, 스낵을 무료로 제공한다. 5일 에어캐나다 항공사 측은 이코노미석 무료 기내식 메뉴 목록에...
밤 11시~오전 7시 사이 1kWh당 5센트 할인
새벽에 전기차 충전, 세탁기 돌리면 최대 150불 절약
  BC 하이드로(BC Hydro)가 심야 시간에는 전기료를 할인하고 피크 시간에는 추가 요금을 받는 새로운 요금제를 발표했다.   5일 BC 하이드로에 따르면 6월부터 시간에 따라...
캐나다 상원, 4일 만장일치로 발의안 채택
“캐나다 한인사회의 문화·다양성 알리기를”
첫 한국계 캐나다 상원의원인 연아 마틴 의원이 주도한 ‘한국 문화유산의 달’(Korean Heritage Month) 발의안이 지난 4일 상원에서 채택됐다. 마틴 의원은 5일 보도자료를 통해 아미나...
4.75%로 0.25%p↓··· G7국가 중 처음
"경제 지표 따라 금리 향방 결정될 듯"
캐나다 중앙은행(Bank of Canada, BOC)이 4년여 만에 첫 기준금리 인하에 나섰다. 중앙은행은 5일 정례 금리정책 회의에서 기준금리인 오버나이트 금리를 기존 5.0%에서 4.75%로 0.25%포인트...
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10