Login

SFU-컴퓨터는 ESL 학생들의 ‘학습 도우미’

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2007-11-29 00:00

SFU 교육학과 켈린 투헤이 교수 지도아래 진행되고 있는 '컴퓨터와 ESL학생들의 학습 능력의 관계' 리서치 팀은 컴퓨터 프로그램은 물론, 인터넷에서 얻을 수 있는 다양한 정보와 지식이 ESL학생들의 학습 능력 증진에 도움을 줄 수 있다는 결과를 얻었다고 보고했다.

'컴퓨터와 ESL학생들의 학습능력의 관계' 리서치 프로젝트는 SFU 교육학과가 21세기를 대표하는 신기술로 일컬어지는 인터넷에, 다민족국가인 캐나다에서 공부하고 있는 ESL학생들의 학습 방법과 능력을 접목시킨 신개념 교육 리서치 프로젝트로 벌써부터 그 결과가 주목받고 있다. 3년 동안 진행될 이 리서치는 앞으로 ESL학생들이 영어 및 그 외의 과목을 학습하는 다양한 방법을 제시할 것으로 보인다.

투헤이 교수는 “연구 초기에는 문서 위주의 언어 학습 능력에 초점을 맞추어 학생들의 학습 증진 능력을 알아보았으나, 연구가 진행될수록 좀 더 넓은 곳에 초점을 맞춰야 한다는 쪽으로 생각이 바뀌었다”며 컴퓨터 기술을 학생들의 학습 능력 증진에 접목시킨 이유를 밝혔다.

로워 메인랜드에 위치한 2개 초등학교에 재학 중인 이민자와 난민 가정의 어린이들을 대상으로 진행되고 있는 리서치는 사회과학과 인문과학 연구위원회로부터 10만6575달러의 연구비를 지원받고 있다. 이 리서치의 핵심 조사자인 투헤이 교수와, 함께 리서치에 참여하고 있는 SFU 교육학과 폴 뉴펠드 교수, 웨스턴 온타리오 대학의 로즈 스툭 교수, 그리고 다른 협력자들은 컴퓨터뿐만 아니라 새롭게 개발되고 있는 과학 기술을 이용하여 ESL학생들의 글쓰기 능력을 증진시키는 데 힘쓰고 있다. 리서치에 참여하고 있는 학생들은 팟캐스트에 주어진 과제물을 올리고 올려진 자료를 바탕으로 컴퓨터를 사용하여 비디오와 오디오 기술을 이용해 학생들의 학습 능력을 평가하는 방법으로 컴퓨터와 ESL학생들의 학습 능력 증진의 연관성을 찾아내고 있다.

1차 연구결과에 따르면 리서치에 참가한 어린이들이 영어로 이야기를 쓰기 위해 컴퓨터를 사용하는 것은 영어 실력을 향상시키는 것은 물론 컴퓨터 정보 처리 능력도 동시에 향상시키는 것으로 나타났다. 마지막 연구 결과가 이를 입증시켜주게 되면 이 리서치는 전세계 ESL학생들이 영어를 공부하는 새로운 방법과 어떤 도구가 언어 학습에 도움이 될 것인지를 제시하여 학생들은 물론 교사들에게도 언어 교육에 대한 가치 있는 부가 정보가 될 것으로 기대되고 있다.

김유미 학생기자 (신문방송학과 3년) yka10@sfu.ca



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

예산 감축…학생·교직원 피해 예상
◇SFU가 재정 적자로 감축 운영에 들어가 학생들과 교직원들이 피해를 입을 것으로 예상되고 있다. 최근 10년 동안 SFU가 기계공학, 정보산업 학과에 투자하는 예산의 폭은 커졌지만 전체 예산은 그렇지 못한 듯하다. 계속되는 적자에 3년 전부터 SFU는 불필요한...
SFU Student Learning Commons가 제안하는 학습방법 팁
기말고사 기간이 다가오면서 좋은 성적을 거두기 위해 노력하고 있는 학생들의 걱정은 이만 저만이 아닐 것이다. 학기말이 되면서 리서치 페이퍼와 기말고사 준비로 바빠질 학생들을 위해서
UBC ‘Work Study Program’
해마다 비싸지는 등록금 때문에 적잖은 부담을 느끼고 있을 학생들의 숨통을 틔어주는 반가운 소식이 있다. UBC가 제공하는 ‘Work Study Program’신청이 올해부터 간소화 되고 학자금 대출자이어야 한다는 조건도 없어져 많은 학생들에게 기회가 열리게 됐다....
‘레즈 시스터즈’공연
◇ 공연 속 원주민 자매들이 살고 있는 보호구역의 모습. 캐나다, 미국, 유럽과 남미, 일본과 한국에서도 막을 올린 적이 있는 ‘레즈 시스터즈(The Rez Sisters)’ 공연이 지난 11월 15일부터 24일까지 UBC 프레드릭 우드 씨어터에서 열렸다. ‘레즈 시스터즈’는...
‘Big 4’ 회계법인 Ernst & Young에서의 하루
지난 11월 9일 오전 11시 55분. 수업이 끝나자마자 UBC 버스 정류장을 향해 쏜살같이 달려갔다. 이유는 일년에 한번 오는, 그것도 2학년 학생들만 참여할 수 있는 회계법인 Ernst & Young(이하 E & Y)을
재학생 대상 가격인상 찬반투표 ‘월 1.60달러 인상안’ 92% 찬성
지난 11월 6일부터 9일까지 SFU 버나비, 다운타운, 써리 3개 캠퍼스에서 재학생들을 대상으로 실시했던 U-패스(U-Pass) 투표 결과가 발표됐다. U-패스 프로그램이란 2002년부터 SFU와 UBC 학생들을 상대로 운영되어오고 있는 BC주 트랜스링크의 대중교통 할인 서비스를...
SFU 교육학과 켈린 투헤이 교수 지도아래 진행되고 있는 '컴퓨터와 ESL학생들의 학습 능력의 관계' 리서치 팀은 컴퓨터 프로그램은 물론, 인터넷에서 얻을 수 있는 다양한 정보와 지식이 ESL학생들의 학습 능력 증진에 도움을 줄 수 있다는 결과를 얻었다고 보고했다....
BC주정부, 관련 예산 지원 발표 교육시설 외 공연·전시공간 갖춰
BC주정부는 2009년까지 SFU의 미술학부 건물을 전(前) 우드워드 지역으로 이전하여 완공할 수 있도록 이전 자금을 제공할 것이라고
1·2 학년 때 여러 과목 수강하며 전공 선택 기회 부전공 선택 가능…2·3학년 때 건축과로 편입하기도
미술대학 전공 수업을 듣고 있는 UBC 미대 학생들. “UBC에서 미술을 전공하고 있습니다”라고 말했을 때 “UBC에 미대도 있어요?” 라는 질문을 꽤 많이 듣는 편이다. UBC 미대는 현재 8명의 미대 교수들과 12명의 미술사 교수들로 이루어져있고 1955년부터...
타임지 선정 세계대학 순위 33위 17계단 상승…45위 토론토대학 앞서
UBC가 미국 타임지에서 발표한 세계 대학 순위에서 지난해 50위보다 무려 17위 상승한 33위에 오르는 놀라운 성과를 거뒀다. 17위 상승은 50위권 대학들 중 오사카대학에 이어 두 번째로 높은 순위
SFU 리서치 센터, ‘디자인 강국’한국 분석 보고서 발표
SFU의 캐네디언 디자인 리서치 네트워크(Canadian Design Research Network, 이하 CDRN)의 동아시아 재단 연구원들은 21세기 캐나다의 새로운 도약을 위해 ‘국가 경쟁력을 위한 디자인 전략 보고서’를 발표했다. 이 보고서는 한국과 싱가포르를 대상으로 이 두 나라가 어떻게...
SFU 보건상담소, 일반인에도 백신 공급
겨울에 접어들면서 기온이 뚝 떨어져 독감으로 고생하고 있는 사람들을 위해 SFU가 참신한 대책을 마련했다. SFU 보건상담소(HCS)는 독감 예방과 뇌막염 방지 백신을 일반인들과 SFU 학생들 그리고 교수진을 포함한 학교 직원들에게 공급한다. 지난 가을부터 SFU...
각 분야 취업한 선배 초청 워크숍 개최 카운슬링·면접 준비 등 취업 도움 제공
지난 8일 SFU 버나비 캠퍼스의 하펜 센터에서는 경제학부 학생들을 위한 커리어(Career) 세미나가 열렸다. 졸업 후에 어떤 직업을 어떻게 가질 것인가를 주제로
조명 오퍼레이터(Lighting Operator). 조명 오퍼레이터의 임무는 조명을 설치하고, 설치한 조명을 컴퓨터 모니터와 라이팅 보드에 연결하고, 조명 디자이너의 디자인을 받아서 라이팅 보드에 프로그래밍한 후, 공연이 진행될 때 조명을 작동하는 일이다. UBC 연극영화과...
유학생들을 위한 진로 선택 도우미 ‘TOP’ 취업 관련 워크숍 등 개최…“대부분 모르고 졸업”
아이-하우스(International House)에서는 UBC 유학생들의 졸업 후 진로 선택을 도와 주기 위해 TOP(Transition Out Program)을 만들었다. 가족과 함께 캐나다에 살고 있지 않은 유학생으로선 장차 진로 문제와
지난 19일 SFU 하나다에서 주최하는 볼링나이트 행사가 버나비 REV's 볼링장에서 열렸다. 이번 이벤트는 한참 중간고사로 인해 많은 스트레스를 받고 있는 학생들을 위한 자리였다. 워낙 심신이 피곤하고 지쳐있을 시기라 많이 모이지 못할 것이라고 걱정했던 하나다...
힘겨운 중간고사가 끝나고 대부분의 학생들 눈가에는 그늘이 지고 얼굴은 더 핼쑥해진 듯 보인다. 새벽 3, 4시가 될 때까지 에너지 드링크를 마셔가며 학교 AQ 건물 혹은 WMX 건물에서 친구들과 옹기종기 모여서 공부하는 학생들의 노력이 가상하고 안쓰럽지만 정말...
시험 채점·학부생 수업 도우미 등 맡아 대부분 대학원생…교육경험 쌓을 수 있어
10월 후반은 대부분의 학생들이 중간고사를 보고 그 점수를 받는 시기이다. 대학에서는 고등학교와는 달리 TA(Teaching’ Assistance), 즉 조교들이 튜토리얼(tutorial)에서 학생들의 수업 이해를 돕도록
요즘 대학생들의 생활 모습을 가만히 보면 예전보다 통이 커졌다는 것을 느낀다. 몇 백 달러를 호가하는 유명 브랜드 옷을 사 입으며, 저녁을 먹을 때 고급 레스토랑을 찾는 경우를 흔히 볼 수 있다. 신용카드의 남용으로 소비심리가 커졌다는 경제학자의 말이...
캠퍼스 이색 취미
라디오 컨트롤 자동차는 실제 자동차처럼 휘발유로 작동한다는 특징을 갖고 있다. 크기는 일반 자동차의 1/8 또는 1/10 두 종류가 있다. 모형 자동차 구입시 목돈이 필요한 단점이 있지만, 차체만 구입했다면 부품과 연료를 구입할 때는 저렴한 가격으로 구입할 수...
 51  52  53  54  55  56  57  58  59  60