Login

동서양이 합작한 국수 그 진한 역사를 후루룩

박정배 음식작가 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2024-03-12 15:46

[박정배의 아시아 면식여행] 베트남 쌀국수 발상지 하노이

▲맑고 진한 소고기 국물과 매끄럽고 야들야들한 쌀국수는 베트남을 넘어 세계인에게 사랑받는 조합이다. /조선일보 DB

베트남의 아침은 쌀국수 ‘퍼(pho)’로 시작된다. 아침으로 퍼를 먹는 베트남 사람이 많고, 이들을 상대로 새벽부터 문 여는 쌀국수 가게가 많다.

퍼의 역사는 예상 외로 길지 않다. 100여 년 전인 20세기 초 만들어진 것으로 추정된다. 프랑스인 앙리 오제(Henri Oger)가 1910년 펴낸 ‘베트남 기술자와 장인(Technique de Peuple Annamite)’이란 화집에 처음 등장한다. 음식으로 퍼가 직접 거론되는 문헌은 1931년 발간된 ‘베트남사전’. 퍼는 잘게 썬 면발과 소고기로 이루어진 음식이라는 설명과 함께 ‘볶음 퍼(pho xao)’와 ‘설익은 소고기 퍼(pho tai)’ 등 두 종류의 퍼를 소개했다.

퍼는 하노이에서 남동쪽으로 약 100km 떨어진 남딘(Nam Dinh)이라는 작은 도시에서 처음 만들어진 것으로 보인다. 식민지 시절 남딘에는 프랑스인들이 운영하는 섬유공장이 몰려 있었다. 남딘 주민들은 소의 부산물 등 프랑스인들이 먹고 남기거나 선호하지 않는 부위로 고기 국물을 만들어 먹기 시작했다. 우리의 설렁탕과 사촌 격이다.

그래픽=송윤혜
그래픽=송윤혜

특히 남딘의 반꾸(Van Cu) 마을 주민들은 쌀농사철이 아닐 때 마을을 떠나 주변 도시에서 노점상으로 일했다. 이들은 소 사골 국물에 쌀국수와 쪽파·허브·물소 고기 등을 넣은, 오늘날 퍼의 원조랄 수 있는 음식을 만들어 팔았다. 이들이 파는 쌀국수는 주로 베트남 북부 대도시 노동자들이 소비하면서 대중화됐다. 특히 수도 하노이에서 대량 소비됐고, 퍼는 차츰 하노이 음식으로 자리매김했다. 오늘날 퍼의 상업적 발상지가 하노이로 여겨지는 까닭이다.

◇하노이의 퍼

하노이는 퍼의 도시다. 하노이의 옛 모습을 간직한 호안키엠 지역은 퍼의 성지(聖地)기도 하다. 아침 7시면 길가에 퍼를 파는 노점이 빽빽하게 늘어서고, 노점마다 손님들로 가득하다. 거리 곳곳에 퍼 가게 안내판이 도로표지판처럼 세워져 있기도 하다.

하노이를 중심으로 하는 베트남 북부의 음식문화는 재료 본연의 맛을 살리는 것이 핵심이다. 쌀국수도 남부 하노이와 비교하면 순수하고 담백한 편이다. 채소는 퍼의 지역적 특색을 가장 잘 드러낸다. 하노이 등 베트남 북부에서는 쪽파를 사용하고, 호찌민으로 대표되는 남부에서는 숙주를 주로 쓴다. 하노이 쌀국수집들은 쪽파를 줄기 그대로 넣거나 잘게 다져 넣는다. 개운하고 톡 쏘는 향과 은근한 단맛을 퍼에 더한다.

하노이 쌀국수 노점의 일반적인 모습(왼쪽). 하노이 시내에는 유명 쌀국수 가게 이름이 마치 도로 표지판처럼 세워져 있다. /박정배 제공
하노이 쌀국수 노점의 일반적인 모습(왼쪽). 하노이 시내에는 유명 쌀국수 가게 이름이 마치 도로 표지판처럼 세워져 있다. /박정배 제공

퍼보벳호아(Pho Bo Viet Hoa Cu Chieu): 남딘의 퍼 원조 마을 반쿠 출신들이 운영하는 100년 가게다. 1930년대 창업해 4대째 이어오고 있다. 입구에서 고기를 썰어 낸다. 이런 식당은 대개 전통 쌀국수를 낸다. 다른 쌀국수집에서 흔히 사용하는 아니스, 계피, 카다몬 등 향신료를 넣지 않고 오직 소뼈와 소고기로만 우려낸 육수를 사용한다. 국물의 순수성을 위해 베트남 쌀국수집에서 흔히 볼 수 있는 칼라만시(kalamansi·라임의 일종)도 탁자에 놓여 있지 않다. 국수 위로 고기꾸미가 있고 그 위로 쪽파와 고수가 올려져 있다. 맑은 갈색 국물은 소금 간이 잘 어울린다. 국물과 국수, 고기꾸미, 채소 고명의 조화가 뛰어나다. 48 P. Hang Dong, Hang Bo, Hoan Kiem, 오전 5시~오후 1시, 오후 5~11시.

퍼텐 리꿕수(Pho 10 Ly Quoc Su): 하노이에서 가장 유명한 퍼 식당이다. 노점형이 많은 하노이의 다른 퍼 전문점과 달리 패스트푸드형 식당이다. 소뼈로 낸 국물은 깔끔하고 하노이에서 드물게 단맛이 돈다. 단맛은 흑설탕으로 낸다. 소고기꾸미를 부위, 익힘 정도 등 10여 가지 형태로 다양하게 즐기도록 한 것도 이곳만의 특징이자 장점이다. 덜 익힌 양지를 뜻하는 ‘타이(tai)’와 익힌 양지인 ‘친(chin)’, 타이와 친을 반씩 먹는 ‘타이친(tai chin)’도 있다. 면발은 한국의 중면처럼 넓다. 국물과 면 위로 쪽파·양파·고수가 올라가 있다. 10 Ly Quoc Su, Hang Trong, Hoan Kiem, 오전 6시~오후 9시 50분.

하노이 '퍼씬' 주방에 창업자 얼굴이 그려진 메뉴판이 걸려 있다.
하노이 '퍼씬' 주방에 창업자 얼굴이 그려진 메뉴판이 걸려 있다.

퍼씬(Pho Thin): 하노이 퍼보 명가로 이 집을 빼놓을 수 없다. 주방 한쪽에 창업자 얼굴 그림과 함께 ‘1979년 시작했다’는 문구가 붙어 있다. 퍼씬을 창업해 운영하던 가족이 둘로 갈라져 서로 원조 경쟁을 하고 있다. 로독 13번가(13 Lo Duc)의 퍼씬이 더 유명하다. 입구에서 육수를 끓이고 고기꾸미를 썰어 국수와 함께 말아 낸다. 한 그릇에 7만동(약 3800원)으로, 다른 집들보다 비싼 편이다. 노점에서는 대개 2000~3000원 정도를 받는다. 국물은 진하고 기름지다. 서울의 곰탕 명가 ‘하동관’과 비슷하다. 잘게 썬 쪽파와 고기꾸미가 국물 전체를 덮고 있다. 깊고 기름지고 달큼한 국물이 반퍼에 잘 배어들었다. 한국인이 좋아할 맛이다. 13 Lo Duc, Ngo Thi Nhamm, Hai Ba Trung, 오전 5시~오후 9시.

밧단(Bat Dan): 아침부터 줄을 길게 서는 집이다. 입구에서 여자 주인이 한석봉 어머니처럼 고기를 능숙하게 썰고, 남자 주인은 사발에 면과 국물을 담아낸다. 이들 옆 카운터에서 원하는 쌀국수를 주문하고 계산하면 퍼가 나온다. 이것을 들고 빈자리에 앉는다. 국물이 달고 개운하고 따뜻하다. 가는 면발과 고기가 한결같이 부드럽다. 퍼보벳호아와 마찬가지로 테이블에 칼라만시가 없다. 국물에 대한 자부심 때문이다. 꾸미로는 ‘친(익힌 양지)’과 ‘타이남(tai nam·살짝 익힌 안심)’이 인기가 많다. 육수에 ‘꾸아이(quay)’를 넣어 먹기도 한다. 속에 아무것도 넣지 않은 밀가루 반죽을 길고 가느다랗게 튀긴 빵으로, 중국에서 아침 식사로 죽이나 두유를 먹을 때 곁들이는 유탸오(油條)와 흡사하다. 꾸아이가 흐물흐물해지면서 국물에 기름진 맛이 밴 뒤에 먹는다. 18 Fy Bat dan, Hang Bo, Hoan Kiem, 오전 6시~오후 10시.

①남딘 ‘퍼단’, ②남딘 ‘퍼타오’, ③하노이 ‘퍼텐 리꿕수’. /박정배 제공

◇남딘의 퍼

남딘의 쌀국수집들은 발상지답게 베트남에서 가장 순수한 형태의 퍼를 낸다고 알려졌다. 국수가 유난히 가늘고 쫄깃하다. 퍼보 한 그릇에 대개 3만동(약 1600원) 정도로, 하노이의 절반 가격이다. 일찍 열고 일찍 닫는 가게가 많다.

퍼단(Pho Dan): 퍼단은 새벽 5시에 문을 열고 오전 9시쯤 문을 닫는 새벽형 식당이다. 퍼단의 국물은 진하고 기름기가 많고 국물이 맑다. 이곳은 보(소고기)와 가(닭고기)를 다 판다. 주문할 때 국물을 보로 할지 가로 할지 묻는다. 꾸미는 주문과 동시에 그 자리에서 얇게 썰어준다. 면이 기스면처럼 얇고 부드럽다. 남딘 스타일의 퍼는 면이 얇고 부드럽고 느억맘(생선 간장)을 사용해 단맛이 난다. 117 Bac Ninh, Nguyen Du, TP, 오전 5시~9시 30분.

퍼타오((Pho Dao): 볶은 소고기와 토마토, 느억맘을 넣어 육수가 약간 갈색이 돈다. 깔끔하고 순수하면서도 깊은 국물에 남딘 스타일의 얇고 가늘어 하늘거리는 면발이 잘 어울린다. 볶음면도 유명하다. 228 Dien Bien, Loc Hoa, TP, 오전 5시 30분~11시.

하노이 퍼보 명가 ‘퍼씬’은 잘게 썬 쪽파와 고기꾸미가 진하고 기름진 국물 전체를 덮고 있다(왼쪽). 하노이 ‘밧단’에서는 쌀국수에 밀가루 반죽을 길고 가늘게 튀긴 ‘꾸아이’를 넣어 국물에 기름진 맛이 배게 해 먹기도 한다(가운데). 남딘 ‘퍼단’은 진하고 기름기 많으면서도 맑은 국물과 가늘고 하늘거리는 면발이 잘 어울린다. /박정배 제공
하노이 퍼보 명가 ‘퍼씬’은 잘게 썬 쪽파와 고기꾸미가 진하고 기름진 국물 전체를 덮고 있다(왼쪽). 하노이 ‘밧단’에서는 쌀국수에 밀가루 반죽을 길고 가늘게 튀긴 ‘꾸아이’를 넣어 국물에 기름진 맛이 배게 해 먹기도 한다(가운데). 남딘 ‘퍼단’은 진하고 기름기 많으면서도 맑은 국물과 가늘고 하늘거리는 면발이 잘 어울린다. /박정배 제공



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

전 세계 신규 암 환자 수가 2050년까지 77% 더 증가할 것이라는 세계보건기구(WHO) 전망이 나왔다. 흡연·음주·비만 그리고 대기오염을 주요 원인으로 꼽았다.WHO는 1일(현지시각) 성명을 내고...
50세 이상 35%만 “재정적으로 은퇴할 준비됐어”
인플레·고금리 압박··· 일자리 유지는 ‘선택’ 아닌 ‘필수’
은퇴를 앞둔 캐나다 고령 근로자의 재정 상황이 점점 더 악화하고 있는 것으로 보인다.   국립 노화 연구소(NIA)가 최근 발표한 보고서에 따르면 50대 이상 캐나다 근로자의 단 35%만이...
안구의 망막층 두께가 심장·폐 질환과 연관이 있다는 연구 결과가 나왔다.미국 하버드 대학 의대 안과 전문의 나즐레 제바르다스트 교수 연구팀은 안구 망막의 광수용체층 두께가...
한 달간 매주 화요일··· 팝콘도 5달러에
이번 달부터 전국의 씨네플렉스 영화관에서 영화와 팝콘을 단돈 5달러에 즐길 수 있을 예정이다. 1일 씨네플렉스(Cineplex)는 2월 한 달 동안 매주 화요일, 일반 입장료 영화 티켓과 작은...
CMBC 노사, 중재위원 권고안 수용
광역 밴쿠버 버스 노사가 추가 파업 예고일을 이틀 앞두고 갈등을 가까스로 봉합한 것으로 보인다.   코스트 마운틴 버스 컴퍼니(CMBC) 소속 약 180명의 관리직이 속해 있는...
BC 유나이티드, ‘의석 2석’ 소수정당에 밀려 지지율 3위 추락
지난해 BC 자유당서 당명 교체··· 기존 보수층 혼란 커진 듯
▲케빈 팰컨 BC 유나이티드 대표 (출처=Kevin Falcon Facebook) BC주의 제1야당인 BC 유나이티드(BC United)가 지난해 당명 교체를 단행한 이후 지지율 추락이 이어지면서, 10월에 있을 BC주 총선을...
BC 임대은행에 1100만 달러 추가 투입
“임대료 못 내는 세입자 2만 명 혜택”
BC주가 재정 문제로 임대료를 지급하지 못하는 저소득 세입자를 위한 지원 계획을 발표했다. BC주정부는 31일 기자회견을 열고 저소득 세입자에게 무이자로 대출을 제공해주는 ‘BC 임대...
조력사 확대 2027년으로 연기··· 정부 “아직 준비 안 돼”
보수당은 조력사 확대 반대··· 실제 시행 여부 ‘미지수’
캐나다 정부가 올 3월부터 시행될 예정이었던 정신질환자 대상 조력존엄사(MAiD) 허용을 3년 더 미루기로 했다.   1일 마크 홀란드 연방 보건부 장관은 정신질환자에 대한 조력존엄사...
보험 가입 신청 대상자 72~76세로 확대
5월 시행 앞두고··· 치과협회와 협상 박차
연방정부의 공립 치과 보험(Canadian Dental Care Plan, CDCP) 프로그램이 오는 5월 정식 시행될 예정인 가운데, 이번 달부터 신청 대상자가 72세 이상으로 확대된다. 1일 연방 보건부는 서비스...
▲일러스트=이철원운동도 술·담배처럼 중독되면 오히려 건강에 해가 될 수 있기 마련이다. 가천대 길병원은 1일 운동중독에 대한 문제점을 지적하고 자가 진단법을 소개했다.운동중독은...
▲캐나다 어촌마을 케이프레이 해안에서 목격된 난파선. /Corey Purchase 페이스북캐나다의 한 마을 해안가에 1800년대 건조된 것으로 추정되는 난파선 한 척이 떠밀려와 눈길을 끌고 있다....
“10년내 신규 일자리 46% 이민자가 채울 것”
BC주 인구가 오는 2046년까지 800만 명에 육박할 것이란 새 전망이 나왔다. 30일 BC통계청이 발표한 인구 추정 결과에 따르면, BC주 인구 수는 2023년 550만 명에서 2046년 790만 명으로 증가할...
대낮에도 살인·강도·성폭행 강력범죄 빈번
낯선 사람이 건네는 음식·음료 조심해야
캐나다 정부가 카리브 제도의 휴양지인 바하마에 대해 여행 경보를 발령했다.   29일 정부는 최근 수도인 나소(Nassau)와 프리포트(Freeport)를 중심으로 바하마에서 강력 범죄가...
▲김치. /조선DB하루에 1~3번 김치를 섭취하면 과체중과 복부 비만 위험을 낮추는 데 도움이 될 수 있다는 연구 결과가 나왔다. 영국 매체도 이 연구를 소개하며 김치의 효능을 재조명했다....
온주 런던 경찰, 전현직 NHL 선수 5명 출석 명령
술 취한 여성 집단 성폭행 혐의···선수들 결백 주장
세계 주니어 하키 대회 캐나다 국가대표 출신 전현직 NHL 선수 5명이 성폭행 혐의로 기소됐다.   스포츠 전문 매체 TSN은 온타리오주 런던 시경(London Police)이 지난 2018년 6월 런던에서...
핵의학 연구 및 PET/CT 도입에 3200만弗 투자
“10년 후엔 암 진단 건수 약 50% 늘어날 것”
앞으로 BC주에서 암 진단과 치료를 보다 수월히 받을 수 있을 것으로 기대된다. 아드리안 딕스 BC보건부 장관은 30일 기자회견을 열고 BC정부가 핵의학(nuclear medicine; 방사선 핵종을...
길포드몰 인근 스트립몰서 화재··· 단순 사고 추정
한인 운영 반찬가게가 입주한 써리의 한 스트립몰에서 화재가 발생했다. 당국은 이번 화재가 단순 사고로 추정된다고 밝혔다.   화재는 화요일(30일) 자정 직후 써리 길포드 쇼핑몰...
▲영국 글래스고대학교 연구팀이 공개한 부자로 보이는 얼굴(오른쪽)과 가난한 사람으로 보이는 얼굴. /영국 글래스고대학교 홈페이지상대방의 얼굴을 봤을 때 ‘부자인 것 같다’ 혹은...
최근 노로바이러스 주의보가 내려진 가운데, 화장실 변기 뚜껑을 닫고 물을 내려도 바이러스 입자의 확산을 막기 힘들다는 연구 결과가 나왔다. 미국 애리조나대 환경과학과 연구팀은...
연방정부, 조력존엄사법 확대 '추가 유예' 시사
정신질환자에 대한 조력사(Assisted dying) 허용을 둘러싼 공방이 한동안 더 이어질 것으로 보인다. 마크 홀랜드 연방 보건부 장관은 29일 기자회견을 열고 아직 정신질환자...
 11  12  13  14  15  16  17  18  19  20