Login

시공을 초월해 소통을 꿈꾼다

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2009-09-25 00:00

[이사람] 미술작가 김승영
노스 밴쿠버, Café for Contemporary Art(CAFCA)에서 개인 초청전을 갖는 미술작가 김승영 씨를 만났다. 김승영 씨는 홍익대학교 조소과 및 미술대학원을 졸업하고 물을 비롯한 자연 소재를 사용하여 명상적 공간을 만들거나, 공간의 구조를 빛과 음향, 사진, 기계장치 등의 다양한 매체를 이용하여 전시공간을 심리적 공간으로 만드는 작업을 해온 작가다. 1999년 P.S.1 국제레지던스를 다녀온 후 사람과의 관계에 더 큰 관심을 두게 되었고 <소통(communication)>과 <기억(memory)>이라는 테마를 국한된 소재 없이 다양한 방식으로 보여주고 있다.
 
그 동안 개인전 12회와 광주비엔날레, 부산비엔날레, P.S.1 MOMA에서의 Picnic On the Ocean 프로젝트 외에 서울, 뉴욕, 일본, 유럽 등 국내 외 갤러리에서 전시회를 다수 가진 바 있고 삼성전자의 후원을 받기도 했다. 그의 작품 3점은 삼성전자 건물 내에 전시되어 있다.
 
전 예술의 전당 총감독이자 현재 영은미술관 관장인 김영순씨는 그의 작품세계를 다룬 평론에서 “흘러가는 시간 속에서 찰라적 만남과 기다림, 망각과 기억 속에 위치한 살아있는 존재들의 의미를 생생하게 연출한다. (중략) 그의 작품에 초대받은 관객은 물질과 물질의 찰라적 만남과 기다림, 미끄러짐 사이의 여백과 여운에서 존재들을 내밀하고 근원적 가치들과 대화하게 된다.”라고 소개했다.
 
이번 초청전의 주제는 그의 작품 키워드이기도 한 ‘소통’으로 전시된 작품마다 큰 울림을 전한다. 작품 탄생 배경을 들으면 감동은 배가 된다. 무너지는 내 모습을 반복하여 다시 일으켜 세우는 <자화상>, 그의 인생에서 만난 모든 지인의 이름을 엔딩 크레딧처럼 담은 작품 <기억>, 바쁘게 움직이는 현대인 만큼 빠르게 아래위로 움직이는 엘리베이터의 움직임을 비현실적으로 표현한 <삶의 춤>, 뉴욕 할렘가에서 소통의 중요성을 깨달아 만든 <종이비행기 프로젝트>, 바다 위에서 일본과 한국 문화의 만남 <바다 위의 소풍>을 전시한다.
 
초청전이 이루어지는 CAFCA는 천장이 높고 뉴욕 소호가의 작은 갤러리를 연상시킨다. CAFCA를 운영하는 타일러 러셀(Russell)씨는 전시장과 카페와 겸하는 이유를 ‘정부 지원에서 자유로워져 제약 없는 목소리를 내기 위해서’라고 답했다. 러셀(Russell)씨는 한국과 일본에서 활발히 활동한 큐레이터였다. 부산 비엔날레에서 프로그램 코디네이터로 일할 무렵, 비엔날레 참여작가였던 김승영씨와 친하게 됐고 그의 작품에 매료되어 이번 초청전도 기획했다. 러셀씨가 밴쿠버로 돌아와 CAFCA를 연 이유는 짧은 기간에 관람객에게 수많은 작품을 소화하라고 종용하는 큰 규모의 전시회에서 벗어나 관람객과 작품 사이에 좀 더 잘 대화가 이루어 지게 하기 위함이다.
 
김승영 씨는 이번 전시회에 작품을 보러 온 관람객들이 굳이 정답을 찾아내려고 노력하지 않았으면 좋겠다고 전했다. “정답이 없거든요. 미술작품 감상을 어렵게 생각하시는 분이 많죠. 하지만 미술작품은 메시지를 일방적으로 전달하는 신문이 아니라 오히려 시와 비슷해요.
 
프랑스의 상징주의 시인인 폴 발레리(Paul Valery)는 ‘본다는 것은 바라보고 있는 것의 이름을 잊는 것이다’라고 했어요. 이렇듯 ‘본다’라는 것은 보는 사람 나름대로의 번역이에요. 미술작품은 사람마다 다른 번역을 해서 볼 수 있어요. 정답도, 정해진 틀도 없다는 것이 바로 예술이 어렵지 않은 이유에요.”
 
/한혜성 기자 helen@vanchosun.com
 
CAFCA 주소: 140 East Esplanade, North Vancouver
초청전 기간: 9월 19일-10월 25일


밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

밴쿠버 시경은 19일, 젊은 여성이 잔인하게 구타 및 성폭행을 당한 사건이 일어났다며 일반에 주의를 촉구했다. 사건은 부촌으로 치안이 좋기로 유명한 유명한 포인트 그레이 지역에서 일어났다.  지난 18일 오전 12시 30분경, 로얄 밴쿠버 요트 클럽 인근...
캐나다한국예술원이 주최하는 김문경 단장의 흥(興)공연이 지난 16일 오후 8시에 버나비 쉐볼트 예술 센터(Shadbolt Centre for the Arts) 제임스 코완 극장에서 열렸다. 복합문화의 아름다움을 연출하고자 한 이번 공연은 캐나디언 락밴드, 베트남의 모자춤, 이집트 전통춤,...
BC주 홈 앤 가든쇼가 지난 15일부터 18일까지 BC플레이스에서 열렸다. 이번 행사에서는 BC주 집수리 관련업체와 가구제작업체 등 200여 곳이 참여해 기능성, 심미성 제품을 다수 선보였다.   올해는 특히 유명인사가 많이 초청됐는데 ABC방송국의 ‘익스트림...
BC주, 26일부터 백신접종 시작
레오나 애글루카크(Aglukkaq) 연방 보건부 장관은 21일 보도자료를 통해 캐나다 보건부가 신종플루 대항 백신인 아레팬릭스(AREPANRIX)를 정식으로 승인....
BC주 8번째 신종플루 희생자 발생 26세 젊은 여성으로 밝혀져 BC주에서 8번째 신종 플루 희생자가 발생했다. BC질병통제국(BCCDC)의 로이 와디아(Wadia) 미디어 담당자는 16일 통화에서 “지난 11일, BC주의 8번째 신종플루 희생자가 있었으며 프레이저 지역...
“신종플루 걸렸으면 어떻해요?” 메트로 밴쿠버 병원에 독감 환자 몰려 메트로 밴쿠버 일대 병원들에 독감환자가 몰려 장사진을 만들고 있다. 이 때문에 가정의와 단기간 내 예약을 잡기 어렵다거나 예약 없이 찾아가는 워크인 클리닉에서 장시간 기다렸다는...
얼마 전 필자 앞에 정차해 있는 한 무리의 모터 사이클리스트들이 입은 검은 가죽 재킷에 써있는 위와 같은 문구를 보았습니다. 그들의 차림새와 언뜻 다르게 보이는 그 글을 보면서 필자는 상담실을 찾았던 한 대학생의 한숨 어린 탄식이 생각났습니다....
무료로 체험하는 던바 귀신의 집
할로윈이 2주여 남았다. 올 가을에 좀비와 고블린, 유령이 살고있는 오래되고 으스스한 분위기의 집에서 담력을 시험할 기회를 가져보는 것은 어떨까. 단 기회는 15일부터 31일까지만 주어진다.  던바 귀신의 집(6478 Dunbar St., Vancouver: 48가와 49가 사이에 위치)은...
여름 나이트 마켓, 장소 옮겨
매년 리치몬드에서 있어온 여름 나이트 마켓이 내년에는 자리를 옮겨 뉴 웨스트민스터에서 선보인다. 새로운 장소는 스타라이트 카지노(Starlight Casino)앞에 위치한 주차장이다. 나이트 마켓의 주최 측인 타겟 이벤트(Target Event)측은 “버나비, 써리, 코퀴틀람 등...
캐나다 커피&티 쇼가 15일과 16일에 걸쳐 밴쿠버 컨벤션 센터에서 열렸다. 카페 운영자, 레스토랑 사업가, 배급처 등 커피와 티가 관련된 사업체가 모여 함께 새로운 상품과 정보를 공유하는 시간을 가졌으며 내년 6월에 열리는 월드 바리스타 챔피온십 대회에...
26세 젊은 여성으로 밝혀져
BC주에서 8번째 신종 플루 희생자가 발생했다. BC질병통제국(BCCDC)의 로이 와디아(Wadia) 미디어 담당자는...
15개 단체장 모여… “현안 나누고 상부상조 목적”
밴쿠버 한인회가 한인 사회 각 단체장을 초청해 15일 가진 모임에서 ‘BC한인단체장 친목모임’이 탄생..
서플러스 퓨처스 사태, 동포사회에 큰 상처 남겨
서플러스 퓨처스(Cirplus Futures) 김성완 대표는 선물거래 상품뿐만 아니라 일부 피해자에게..
한 사람의 잠적이 정말 많은 사람의 마음을 아프게 합니다. 개인적으로는 놀라왔습니다. 속보 경쟁에 자칫 사람의 마음이란 중요한 점을 잊었던 것 아닌가 잠시 혼자 반성시간을 가져봤습니다. 기자가 탈레반의 의견을 전한다고 해서 탈레반을 지지하는 것은...
현실감각 키울 수 있는 뉴욕주의 대표 사립 미국 최고의 신문방송학과 뉴하우스 스쿨다민족 다문화 학생들과 친구될 수 있는 곳 시라큐스 대학은 뉴욕주 중심부 북쪽에 자리잡은 중간 규모의 도시 시라큐스(Syracuse) 중심에 자리잡고 있다. 지난 1870년 문을 연...
UBC 챈 센터 독주회
피아니스트 김선욱(21)이 밴쿠버를 찾아 오는 10월 18일 UBC 챈 센터에서 독주회를 가진다. 김선욱은 순수 국내파 피아니스트로 2006년 아시아 최초로 리즈 국제 피아노 콩쿠르에서 18세 나이로 우승을 하면서 국제 무대에서도 활발한 활동을 하게 됐다. 이 밖에도 독일...
[이사람] UBC 아시아학과장 로스 킹
"저 한쿡말 배우고 있어요." 언제나 "우리 것" 으로만 여겨지던 한국어가 이젠 제2외국어로 급부상하고 있다. 욘사마 열풍으로 인해 일본에서 한국어 배우기가 유행하던 것도 옛말이다. 불고기가 좋아서, 혹은 한국 대중 문화에 반해서 한국어를 배우기 시작한...
공과대학 학생들의 일상이 되어버린 밤샘 공부
공과대학 건물에서 자주 볼 수 있는 풍경은 실험실에서 삼삼오오 모여 과제를 같이 푸는 모습이다. 과제를 하는 데에 있어 만족스러운 결과를 얻기까지 고생하는 학생들을 흔히 볼 수 있다. 결과가 좋지 않을 때는 컴퓨터 책상 앞에 붙어 앉아 날새기 일쑤이고...
<비즈니스 탐방> 미쓰비시 모터스
“미쓰비시 차는 다른 브랜드보다 더 저렴한 가격임에도 훨씬 뛰어난 엔진(2.4L 엔진)과 파워(152HP/168HP), CVT기술을 이용한 훌륭한 연비, 별다른 튜닝이 필요없는 사운드 시스템, 10년/16만 킬로미터 워런티, 추가비용 없이도 기본모델에 장착되어 나오는 최신기능,...
접수 내용 한국 경찰청에 전달 예정
주밴쿠버 한국총영사관은 15일 서플러스 퓨처스(Cirplus Futures)사와 김성완 대표에게...
 1291  1292  1293  1294  1295  1296  1297  1298  1299  1300