Login

영어 못하면 헌혈 못한다?

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2007-12-13 00:00

캐나다 보건부 기준 논란

캐나다의 공식언어인 영어나 불어를 하지 못하는 사람은 헌혈을 할 수 없다는 연방 보건부 규정이 반발을 사고 있다.

대표적으로 이민자봉사단체 석세스의 텅 챈 회장은 이미 여러 차례에 걸쳐 이 점에 대해 불만을 표시했다. 챈 회장은 “헌혈을 하겠다는 이민자들의 온정을 무시하는 처사”라며 “로워 메인랜드에만 이민자가 40만명으로, 이민자들이 이 사회의 주요 구성원인데도 이들을 무시하는 대표적인 사례”라고 강력하게 개선을 요구하고 있다.

헌혈을 받는 캐나다 혈액청(Canadian Blood Services)은 한 방울의 피라도 아쉬운 실정으로, 최근 소수민족계 주민들을 대상으로 골수 기증을 촉구하는 캠페인을 벌이고 있다. 그러나 연방 보건부는‘안전상 의 이유’를 들어 채혈 전 영어로 문답이 불가능한 사람으로부터는 헌혈을 받지 않고 있다.

캐나다 혈액청 BC주 지부 에드 이씨는 공영방송 CBC와 인터뷰에서 영어사용규정은 모든 사람들의 안전을 위한 조치로, 채혈 전 진행되는 질문은 까다롭지만 정확한 답변이 요구되기 때문이라고 밝혔다. 이씨는 안전한 혈액공급을 위해 공식언어로 문답 과정이 필요하다고 말했다.

이에 대해 챈 회장은 “중국어, 펀잡어, 타갈로그어, 한국어 등 로워 메인랜드에서 자주 사용되는 언어로 질문지를 만들라”고 요구했다. 혈액청은 이미 영어와 불어 이외의 언어를 구사하는 간호사들을 고용하고 있다고 밝혔다.

권민수 기자 ms@vanchosun.com



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com