Login

엘핀 산행에서 우연히...

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2006-11-23 00:00

엘핀 산행에서 우연히 시를 얻다

閏七月旣望與三人過宿崖濱山舍因某鼻息之聲而不寐
윤칠월15일 세 친구와 함께 엘핀산사에 묵었는데
모씨의 코고는 소리에 잠 못 이뤄

閏夏崖濱四客至 윤달여름 엘핀호에 네 나그네 도착하니
萬重靈峯天際連 천겹만겹 영봉들이 하늘끝에 잇닿았네
遍原蓆草仙女繡 온산자락  방석풀들 선녀들은 수놓았고
千丈玉氷太初緣 천길절벽  옥색얼음 천지창조 사연일세
戴峯兩碗明鏡水 산머리가 이고있는 두 사발의 明鏡止水
洗心滌愁何處尋 마음닦고 시름 씻어 숫제어디 찾을손가
皎月浸床夜三更 밝은달빛 침상젖고 밤은 깊어 삼경인데
轉輾反側淸曉臻 이리뒤척 저리뒤척 맑은 새벽 밝아오네

丙戌閏七月十五夜於崖濱山舍 梅軒 鄭鳳錫 偶吟
병술년윤 7월 보름밤 엘핀산사에서 매헌 정봉석은 우연히 읊다

어떤 산이건 이를 오르는 사람들에게 주는 인상이라는 게 있다. 십중팔구 대개는 장엄하고 험준하며 남성적인 인상을 풍기는데 비해 엘핀호(Elfin Lake)는 그와 정반대의 여성적인 산이다. 마치 어머니의 품속같이 아늑한 느낌, 산세의 유연함, 온 산자락을 수놓은 Heather 방석풀과 야생화 군락....그 뒤로 자리잡은 만년설 영봉들은 옥병풍을 둘러친 천상선녀의 안방을 쉽게 떠올릴 수 있는 그런 곳이다.

어디 그뿐인가. 해발 1500m에 자리잡았지만 1000m까지 차로 올라와 도보로 이동하는 길조차 거의 평지나 마찬가지의 완만한 경사라 비경을 찾는 순례자로선 황송할 뿐이다. 능선을 따라 시원하게 구비친 6km의 등산로는 한걸음 한걸음이 스콰미시와 위슬러 계곡일대의 파노라마를 즐기는 소위 조감대(Vintage point)라 해도 과언이 아니다. 이렇게 주변 경취에 취해 힘들다는 생각조차 들 겨를이 없이 엘핀 산사가 보이는 언덕에 올라서면 와! 하는 탄성이 자기도 모르게 새어 나온다.

산정에 고즈넉이 자리잡은 두개의 조그만 호수가 티없이 맑고 파아란 하늘을 그대로 담고 있다. 마치 선녀 두 명이 받쳐든 세숫대야 같다고나 할까. 아니면 선녀가 천상에서 길어와 머리에 이고 있는 두 동이의 약수라 해야 할까. 실제로 호수 하나는 등산객들의 식수용이고 다른 하나는 목욕용이라는 용도간판이 붙어 있었다.

왜 이곳을 무슨 무슨 산이 아니라 엘핀호라고 했는지 그 이유를 알 수 있었다.
마치 조물주라는 금장(金匠)이 선녀에게 선물로 줄 은반지의 중심 좌대를 세공한 후 두개의 에메랄드 보석을 사뿐이 올려 놓은 것이라고나 할까. 아니면 견우와 직녀가 만년가약을 맺을 당시 끼던 결혼 반지는 아닐까.

누구든 엘핀호를 찾는 사람은 당일치기가 아니라 주정부의 배려로 지어놓은 산사에서 하룻밤을 더 묵어야 엘핀호 주변의 속살까지 느낄 수 있는 것이다.
때마침 우리 일행이 도착한 날은 구름하나 없는 윤칠월 보름날. 그것도 100년에 한번 있다는 쌍춘년 윤칠월 보름달을 구경할 수 있는 행운이 넝쿨째 굴러 들어온 것이다.

산사에 여장울 푼 직후 수영호에서 속세의 먼지를 말끔히 씻어내니 마음도 시름도 득도한 듯 해맑아져 있었다. 황혼에 비친 병풍같은 영봉들을 엘핀호가 그대로 담고 있어 목욕하기조차 미안할 지경이었고 저녁식사 후 벤치에서 바라본 월출과 호수에 비친 또 하나의 월출...너무나 황홀하여 눈물이 핑 돌 지경이었다.

이러한 감동을 위해서는 타이밍이 무엇보다 중요하다. 매년 필자는 방학과 휴가철이 지난 9월초 주중을 택하여 2박3일을 다녀온다. 이윽고 산사의 2층 나무벙커침상에 자리를 펴니 교교한 달빛이 젖어 들고 있었다. 잠이 올 리 없다. 게다가 일행 중 모씨의 메가톤급 코고는 소리는 잠을 자지 말라는 소리나 다름없었다. 할 수 없이 아래층으로 내려왔다. 시를 지었다. 이리저리 운을 맞추느라 머리를 짜내는 사이 이윽고 엘핀호엔 새벽이 밝아 오고 있었다. 잠을 한 숨 못 잤어도 머리가 말갛게 가벼워 지고 있었다. 매주 산행하면서 한시 한 수씩을 쓴다는 나와의 약속은 바로 이 엘핀 산행에서 비롯되었던 것이다.

정봉석 / 송산서당 강주 phnx604@hotmail.com

필자 프로필
경남 함양군 안의 출생. 조부로부터 4살부터 17살까지 한학 배움. 서울시립대 경영학과 졸업 후 삼성에서 근무하다가 1975년 토론토로 이민, 항공기 제조사 디하빌랜드 근무. 1987년 밴쿠버로 이주해 자영업 운영하며 랑가라 칼리지 법정통역강사, 본지 편집위원으로 활동. 1994년 조부의 유지를 받들어 밴쿠버에 '송산서당' 설립. '송산'은 조부 정재혁옹의 아호. 서부캐나다 ROTC 동지회 회장, 밴쿠버 한인산우회 부회장으로 활동하다가 2004년 대장암 3기 판명을 받고 수술, 투병 완치 후 현재에 이름.

-------------------------------------------------------------------

"암 투병 중 만난 산... 산이 나의 주치의"

연재를 시작하며

6년 전 산행을 시작했지만 한 4년간은 건성으로 다녔었다.

남들이 가니까 따라 나선 것일 뿐, 산이 정말 좋다는 것이 체화되지 못한 "나이롱 주말 산행인"에 다름아니었다. 그러던 내가 이젠 나의 모든 시계가 산을 중심으로 움직일 만치 산에 미쳐 버리게 된 데는 그럴만한 이유가 있다. 3년전 대장암 3기 일보 직전의 진단을 받고 수술, 그 후 6개월에 걸친 항암 치료 기간 중 나와 산의 연애는 시작됐다. 암 투병의 관건은 자기와의 싸움이다. 항암제 투여로 인한 지독한 후유증이나 신체적 고통은 어디까지나 물리적인 불편일 뿐, 아무리 마음을 크게 먹고 자기를 추스른다 해도 어쩔 수 없이 다가오는 좌절, 절망, 허무 그리고 무기력은 사람의 정신과 육신을 동시에 갉아먹는 저승사자에 다름 아니다. 집에 멍하니 드러누워 있으니 돌아버릴 것만 같았다. 그래서 시작한 것이 산행이었다. 항암제 주입용 포탈(portal)을 팔에 장착한 채 나는 6개월 동안 40좌에 걸친 밴쿠버 주변산을 단독으로 올랐다. 당시는 곰에 물려 죽으나 암으로 죽으나 죽기는 매일반이라는 막가파였다. 산을 올라갈 때는 심리적 고통을 잊을 수 있었고, 산정상에 올라서면 나도 할 수 있다는 자신감이 충전되었다. 그러다 보니 산이 보이기 시작했다. 산의 숨소리가 들려 왔다.

그리고 산은 말이 없지만 이 세상에서 가장 좋은 말동무가 되어 주었다. 인간은 변덕을 부리지만 산은 늘 거기서 그렇게 변함없이 서 있었던 것이다. 지난 여름 CT 촬영에 내시경, 그리고 초음파 등의 종합정밀검사 결과 암 증상이 완벽하게 사라졌다는 갑종건강합격을 받았다. 바로 산이 나의 주치의였던 것이다. 그래서 나는 이렇게 고마운 생명의 은인인 산에게 보답하는 연시(戀詩)를 쓰기로 작정했다. 매주 산에 갈 때마다 한 수씩 쓰고 있다. 필자는 밴쿠버에서 10년 동안 '송산서당'을 운영하는 한학인으로서 한시를 택했다. 한문을 빌려 산을 예찬하는 것이 격에 어울린다는 생각이 들었다. 어차피 한시란 게 거의 모두가 산수를 예찬하던 옛 사람들의 독특한 문학 장르가 아니던가.... 그리고 시라는 건 공감을 얻기 위해 쓰여지는 만큼... 밴쿠버 교민사회의 수많은 동료 산행인들에게 직접 각자가 올라본 낯익은 산에서 쓴 시를 통해 현장감은 물론 더러는 공감하는 부분도 없지않아 있을 것이다. 그리고 필자의 장기 산행 한시 연재를 통해 밴쿠버 교민사회의 산행인구 저변확대에 일조할 수 있기를 바라 마지 않는다. 그리하여 산행을 통해 건강을 회복하고 모두들 행복해지기를 또한 바라 마지 않는다.



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

Underwear, rice cooker and other objects of nostalgia
By Justin Park When you move to a foreign country for an indefinite period, it's difficult to decide what to take with you. When my parents, brother and I emigrated from Korea to Canada in 1987, we shipped a mere one-cubic-metre boxful of stuff.  Yes, we also took eight, jumbo-sized pieces of luggage on our flight, but that still didn't...
수학 영재 2006.12.07 (목)
MIT 박사 과정에 있는 한 대학원생이 웹사이트에 글을 올렸다. 한국에서 수학 영재로 불렸던 그는 MIT에 들어가서도 2년 차까지 다른 학생들을 제치고 가장 뛰어난 학생으로 불리며 인정받았다. 문제는 3년 차에 본격적으로 논문을 준비할 때 일어났다. 간단한 공식과...
고혹적인 비경에 탄성이 절로...
누구나 산행길에 좋은 경치를 만나거나, 힘들게 산 정상에 올라 일망무제로 끝없이 펼쳐진 파노라마가 시야에 들어올 때, 그 첫 느낌은 이루 말 할 수 없는 감동으로 다가오게 마련이다.
결혼 전 약속한 남편들 앞치마 입고 집합!
드디어 밴쿠버에도 대한민국 남자들의 첫 요리모임이 탄생했다. 결혼 전“밥도 빨래도 내가 다 마타하리(맡아 하리)”, 소위‘마타하리’전술로 부인을 꼬드겨 결혼한 다음 부도 낸 대한민국
1. 실협 송년잔치 성황 지난 11월 24일 HILTON HOTEL 에서 가졌던 실협 송년 자니가 회원 및 교민 400여명이 참석한 가운데 성황리에 마쳤다. 이날 연방의원인 피터 줄리양, 버나비 시장 , 코퀴틀람 시장, 중국 실협, 인도 실협, BC주의 핵심적인 물품 공급 업자들이 다수...
BC주 유일한 프로그램… 3학년 과정부터 시작
노스밴쿠버의 울창한 나무숲 가운데 위치한 캐필라노 칼리지는 BC주의 대표적 칼리지의 하나로 다양한 커리어 프로그램과 ESL과정을 포함한 아카데믹 프로그램을 제공하고 있다.
써리시의회 일부 지역 건평 제한 시조례 결의 '큰 주택' 對 '작은 주택' 문화 차이 갈등
써리시의회가 세인트 헬렌스 파크(St. Helen's Park) 지역 주택 건평을 제한하는 시조례를 4일 밤 결의하자 인도계가 인종차별이라며 반발하고 있다. 갈등의 표면에는 건평이 작고 정원이 넓은 '랜치 스타일' 전원주택을 유지하려는 기존 주민들과 대가족 거주에 알맞게...
고지혈증의 원인은 유전성 고지혈증과 이차성 고지혈증으로 나눌 수 있다. 유전성 고지혈증은 가족 중에 고지혈증 환자가 있으면 유전적으로 발생 빈도가 높게 되며, 이차성 고지혈증은 후천
4차투표서 역전 당선...퀘벡출신 연방주의자
캐나다 연방 자유당을 이끌 새 대표에 스테판 디옹 후보(사진)가 당선됐다. 2일 몬트리올에서 열린 자유당 전당대회에서 스테판 후보는 4차투표까지 가는 대접전 끝에 유력후보 마이클 이그나티에프를 이겼다. 결선 투표에서 스테판 디옹 후보는 54.7%(2521표)의...
BC주 보건부 ‘합의’ 발표
캐나다 최초로 문을 연 사설응급실이 논란 끝에 의료보험(MSP) 가입자에게도 응급시술을 기존...
고운 노래의 시간 2006.12.04 (월)
밴쿠버 여성합창단()이 1일 성김대건천주교회에서 남성합창단과 함께 제 4회 정기공연을 개최했다. 행사에 자리한 한인들은 한국의 가곡과 크리스마스 캐롤 등을 경청했다. 권민수 기자 ms@vanchosun.com
먹고, 느끼고, 채우고, 노래 할 수 있는 오감만족 대박본가
대박본가에서 맛있는 메뉴를 고른다면 메뉴판을 통째로 들고 몇 달간을 들락거려야 할 판. 그래도 진짜 맛있는 메뉴를 선택 해야 한다면 단연 생갈비와 샤부샤부, 불고기다. 요즘 같은 겨울철 따끈한 국물에 고기까지 잡숫고 싶을 때는 고단백 저칼로리를 지향하는...
새, 울다. 2006.12.04 (월)
참 이상한 일이다. 서양의 새들은 다들 노래하는데, 우리의 새들은 다들 운다. 서양의 청년들과 아가씨들이 숲으로 가서 트랄라라 나무를 하고 풀을 베는 것도 산새들이 수풀 속에서 노래할 때다. 서울 가신 오빠가 오지도 않고, 소식도 없으면, 뜸뿍새는 뜸북 뜸북...
스카이 카트리지 김문철 사장
프린터 잉크와 토너 리필 서비스를 제공하는 스카이 카트리지(사장 김문철, 사진)가 프랜차이즈 모집을 시작했다. 프린터 리필 서비스는 다 쓴 레이저 프린터의 토너나 잉크제트 프린터 카트리지에 잉크를 다시 채워 사용할 수 있게 해주는 서비스로, 새로...
The Nativity Story 2006.12.04 (월)
예수 탄생 이야기를 담은 할리우드 영화‘The Nativity Story’가 이번 주말 개봉됐다. 기원이 시작될 무렵, 헤롯왕의 가혹한 독재정치는 점점 그 힘을 더해가고 늘어나는 세금과 가난으로 인해 유대에는 메시아의 탄생을 예언하는 자들이 늘어만 간다. 한편 가난한...
Superman Returns- 2006.12.04 (월)
크립톤 행성에서 태어나 미국 캔자스의 한 농장에서 자란 클라크 켄트는 평범한 보통 사람으로 살아가고 있지만 누군가 도움을 필요로 할 때면 수퍼맨으로 변신한다. 그렇게 세계를 구원하던 수퍼맨이 자취를 감춘다. 자신이 태어난 크립톤 행성을 찾아 나선 것....
고운 노래의 소리 2006.12.02 (토)
밴쿠버 여성합창단()이 1일 성김대건천주교회에서 남성합창단과 함께 제 4회 정기공연을 개최했다. 행사에 자리한 한인들은 한국의 가곡과 크리스마스 캐롤 등을 경청했다. 권민수 기자 ms@vanchosun.com
기부금을 걷을 때는 분명한 목적과 기부자에 대한 혜택이 고려돼야 한다는 설문 결과가 나왔다. 입소스-리드사가 캐나다 국내 25만달러 이상 자산을 보유한 사람들을 대상으로 기부를 하는 이유를 조사한 결과 거의 대부분(97%)은 자선단체의 모금 목적이 기부...
아보츠포드·바운더리 베이·빅토리아 공항, 캐나다 10위권
BC주내 주요 공항의 항공기 이착륙 횟수가 크게 늘어나 밴쿠버 국제공항(YVR) 뿐만 아니라 BC주내 다른 공항들의 상업적인 가치도 증가하고 있다. 밴쿠버 국제공항에는 9월 한달간 3만대에 달하는 항공기가 이착륙해, 같은 기간 3만6000건 가량의 항공기가 뜨고 내린...
가족과 함께 즐기는 크리스마스 행사
1일부터 밴쿠버 지역에 크리스마스 분위기가 본격적으로 살아나기 시작할 예정이다. 매년 크리스마스 때마다 어린 자녀를 둔 부모들에게 순례지가 되는 스탠리 공원안의 미니어처 레일 웨이에서 열리는 '브라이트 나이트' 행사가 1일부터 시작된다. 브라이트...
 1491  1492  1493  1494  1495  1496  1497  1498  1499  1500