Login

"수돗물 끓여서 사용하세요"

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2006-11-16 00:00

생수 품귀 현상...일부 업소는 영업 중단

광역밴쿠버지역청(GVRD)이 200만 지역 주민들에게 수돗물을 1분 이상 끓여서 사용할 것을 권고한데 이어 밴쿠버 아일랜드 나나이모와 포트 알버니 지역청도 같은 권고를 발표했다.

GVRD 지역청 대변인은 "지난 이틀간 호우로 인해 카필라노와 시무어 저수지가 혼탁해져 질병을 일으키는 병균에 오염됐을 가능성이 있다"며 "수돗물 색깔이 갈색 혹은 탁한 색을 띨 경우에 반드시 끓여서 마셔야 한다"고 16일 오후 발표했다. 주전자에 물을 끓일 경우 식힌 후 다른 용기에 담아 사용해야 한다.

대변인은 "물로 인한 질병 감염을 막으려면 과일이나 채소를 씻거나 양치질 할 때도 끓인 수돗물이나 병입 생수를 사용해야 한다"고 밝혔다. 지역 보건청은 "오염 가능성에 대한 대비이지 감염이 확인된 것은 아니다"라며 지역청의 조치에 따를 것을 권장했다.

지역청 발표 이후 생수 수요가 크게 늘어나자 17일 광역밴쿠버내 일부 상점에서는 생수 제품이 바닥나기도 했으며 물을 적정온도 이상 끓여서 제공하기 어려운 일부 식당과 커피점들은 영업을 중단했다. 생수는 일반 가정뿐만 아니라 호텔 등 접객업소에서도 대량으로 구입하고 있기 때문에 상황이 계속될 경우 공급량이 부족할 수 있다.

지역청 상수원 위원회 조니 칼린 위원장은 "현재로서는 폭우로 인한 상수원 오염에 대응하기 어렵다"며 "2009년에 시무어-카필라노 정수시설 프로젝트가 마감되면 폭우로 인한 오염에 장기적인 대응책이 마련된다"고 밝혔다.

이번 수돗물 사용 규제 조치가 언제 해제될지는 불확실하다. 지역청은 "비가 계속 올 경우 상수원이 계속 혼탁한 상태를 유지하게 된다"고 밝혀 단기간내 권고를 해제할 가능성은 낮다. 기상청에 따르면 다음 주에도 광역 밴쿠버 지역에 비 오는 날씨가 계속될 전망이다.  

광역밴쿠버 지역청은 가장 큰 영향을 입은 지역은 노스 쇼어 지역과 밴쿠버, 버나비 북서부 지역이라고 밝혔다.

 

"야채·과일도 끓인 물로 씻어야"

수돗물 사용 Q & A

광역밴쿠버 지역청(GVRD)은 16일 끓인 물 사용 권고를 발표한 이후 주민들의 질문이 쇄도하고 있다고 밝혔다. 지역청 수도관리공무원에게 주민들의 궁금증에 대한 답을 들어보았다.

*수돗물 오염을 육안으로 확인할 수 있나?
"현재 수돗물 색깔은 혼탁도(Turbidity)가 높아져 불투명하다. 혼탁도가 높다는 말은 물에 균이 함유될 가능성이 높다는 의미이다. 물로 인한 소화장애는 8시간이내, 감염으로 인한 증상은 24~48시간 이내 발생한다."

*안전한 수돗물 사용 방법은?
"최소 1분 이상 물을 끓이고 식힌 후 끓인 용기가 아닌 다른 용기에 물을 담아 보관해야 한다. 미생물필터로 여과한 물도 안전한 편이다. 양치질이나 채소, 과일을 씻는데도 반드시 끓인 후 식힌 물을 사용해야 한다. 수돗물을 온수로 사용해도 감염을 막을 수는 없다."

*현재 수돗물로 인한 질병 감염자가 있는가?
"수돗물 검사결과 병균 오염은 확인되지 않았으나 가능성이 매우 높기 때문에 수돗물을 끓여서 사용할 것을 권고한 것이다. 현재 계속해서 상수원 검사 작업을 진행중이다."

*지역별로 오염 정도가 다른가?
"카필라노와 시무어 레이크를 상수원으로 하는 노스 밴쿠버와 웨스트 밴쿠버 지역 수돗물의 혼탁도가 가장 높고 다음이 버나비 지역이다. 코퀴틀람 저수지는 혼탁도가 낮은 편이나 폭우가 내릴 경우 모든 저수지의 혼탁도가 다시 높아질 수 있기 때문에 어느 지역에 거주하든 끓인 물을 사용할 것을 권고한다."

*끓인 수돗물 사용 권고는 언제 해제되나?
"현재 비가 계속 오는 상황이어서 해제할 수 없다. 보건당국이 검사결과 안전하다는 판단을 내려 해제를 발표하기 전까지는 권고가 계속 유효하다."

권민수 기자 ms@vanchosun.com


 



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

마사지 업소 단속 결과
연방경찰(RCMP)과 밴쿠버 시경은 8일 광역 밴쿠버 지역내 마사지 업소를 기습 단속한 결과 리치몬드에서 가장 많은 숫자가 체포됐다고 밝혔다. 리치몬드시에서는 수색영장 18건 중 5건이 집행됐으며 이번 단속으로 체포된 108명 중 절반 가량인 53명(남성 18명, 여성...
맞벌이 40대 부부, 자녀교육·웰빙·노후 대책 관심
2006년이 저물어간다. 밴쿠버에 살고 있는 평범한 가정의 올 한해 삶은 어떤 모습이었을까? 캐나다 통계청과 리서치 회사인 입소스 리드 등에서 발표한 조사 결과를 토대로 2006년 BC주 평균적인 가정의 모습을 가상 시나리오로 엮어봤다.   BC주 밴쿠버에 사는...
BC주정부는 도제고용 활성화를 위해 내년 1월부터 도제와 고용주에 대해 세액 공제 혜택을 제공할 예정이다. 이 정책은 연방정부가 제공하는 도제 및 고용주 혜택에 덧붙여 실시된다. BC주정부 캐롤 테일러 재무부 장관은 6일 "내년 1월 1일부터 산업훈련청(ITA)이...
의료예산 급증...주정부 "주민 의견 듣겠다"
BC주정부가 보건제도 개선을 위한 주민의견 수렴 작업을 시작했다. 주정부는 "인구 고령화에 발맞춰 새로운 의료 기술과 장비, 시설을 도입해 개선해 나가고 있지만 비용 증가에 대한 대책이 필요하다"며 "캐나다 보건법 기조를 유지하는 선에서...
108명 체포
RCMP와 밴쿠버 시경이 광역 밴쿠버 지역내 마사지 업소들에 대한 대대적인 기습 단속을 벌여 100여명을 성 매매등의 혐의로 체포했다. 써리, 코퀴틀람, 버나비, 리치몬드 RCMP와 밴쿠버 시경은 7일 밤 관할구역 마사지 업소들에 대한 18건의 수색영장을 집행, 성매매와...
‘동지팥죽’- 황애원(뉴웨스트민스터 거주) “번거로운 새알심은 가라! 초간편 레서피, 따라와~~~~~~”
한국 귀신이 싫어한다는 팥죽을 끓여 캐나다 귀신에
Underwear, rice cooker and other objects of nostalgia
By Justin Park When you move to a foreign country for an indefinite period, it's difficult to decide what to take with you. When my parents, brother and I emigrated from Korea to Canada in 1987, we shipped a mere one-cubic-metre boxful of stuff.  Yes, we also took eight, jumbo-sized pieces of luggage on our flight, but that still didn't...
수학 영재 2006.12.07 (목)
MIT 박사 과정에 있는 한 대학원생이 웹사이트에 글을 올렸다. 한국에서 수학 영재로 불렸던 그는 MIT에 들어가서도 2년 차까지 다른 학생들을 제치고 가장 뛰어난 학생으로 불리며 인정받았다. 문제는 3년 차에 본격적으로 논문을 준비할 때 일어났다. 간단한 공식과...
고혹적인 비경에 탄성이 절로...
누구나 산행길에 좋은 경치를 만나거나, 힘들게 산 정상에 올라 일망무제로 끝없이 펼쳐진 파노라마가 시야에 들어올 때, 그 첫 느낌은 이루 말 할 수 없는 감동으로 다가오게 마련이다.
결혼 전 약속한 남편들 앞치마 입고 집합!
드디어 밴쿠버에도 대한민국 남자들의 첫 요리모임이 탄생했다. 결혼 전“밥도 빨래도 내가 다 마타하리(맡아 하리)”, 소위‘마타하리’전술로 부인을 꼬드겨 결혼한 다음 부도 낸 대한민국
1. 실협 송년잔치 성황 지난 11월 24일 HILTON HOTEL 에서 가졌던 실협 송년 자니가 회원 및 교민 400여명이 참석한 가운데 성황리에 마쳤다. 이날 연방의원인 피터 줄리양, 버나비 시장 , 코퀴틀람 시장, 중국 실협, 인도 실협, BC주의 핵심적인 물품 공급 업자들이 다수...
BC주 유일한 프로그램… 3학년 과정부터 시작
노스밴쿠버의 울창한 나무숲 가운데 위치한 캐필라노 칼리지는 BC주의 대표적 칼리지의 하나로 다양한 커리어 프로그램과 ESL과정을 포함한 아카데믹 프로그램을 제공하고 있다.
써리시의회 일부 지역 건평 제한 시조례 결의 '큰 주택' 對 '작은 주택' 문화 차이 갈등
써리시의회가 세인트 헬렌스 파크(St. Helen's Park) 지역 주택 건평을 제한하는 시조례를 4일 밤 결의하자 인도계가 인종차별이라며 반발하고 있다. 갈등의 표면에는 건평이 작고 정원이 넓은 '랜치 스타일' 전원주택을 유지하려는 기존 주민들과 대가족 거주에 알맞게...
고지혈증의 원인은 유전성 고지혈증과 이차성 고지혈증으로 나눌 수 있다. 유전성 고지혈증은 가족 중에 고지혈증 환자가 있으면 유전적으로 발생 빈도가 높게 되며, 이차성 고지혈증은 후천
4차투표서 역전 당선...퀘벡출신 연방주의자
캐나다 연방 자유당을 이끌 새 대표에 스테판 디옹 후보(사진)가 당선됐다. 2일 몬트리올에서 열린 자유당 전당대회에서 스테판 후보는 4차투표까지 가는 대접전 끝에 유력후보 마이클 이그나티에프를 이겼다. 결선 투표에서 스테판 디옹 후보는 54.7%(2521표)의...
BC주 보건부 ‘합의’ 발표
캐나다 최초로 문을 연 사설응급실이 논란 끝에 의료보험(MSP) 가입자에게도 응급시술을 기존...
고운 노래의 시간 2006.12.04 (월)
밴쿠버 여성합창단()이 1일 성김대건천주교회에서 남성합창단과 함께 제 4회 정기공연을 개최했다. 행사에 자리한 한인들은 한국의 가곡과 크리스마스 캐롤 등을 경청했다. 권민수 기자 ms@vanchosun.com
먹고, 느끼고, 채우고, 노래 할 수 있는 오감만족 대박본가
대박본가에서 맛있는 메뉴를 고른다면 메뉴판을 통째로 들고 몇 달간을 들락거려야 할 판. 그래도 진짜 맛있는 메뉴를 선택 해야 한다면 단연 생갈비와 샤부샤부, 불고기다. 요즘 같은 겨울철 따끈한 국물에 고기까지 잡숫고 싶을 때는 고단백 저칼로리를 지향하는...
새, 울다. 2006.12.04 (월)
참 이상한 일이다. 서양의 새들은 다들 노래하는데, 우리의 새들은 다들 운다. 서양의 청년들과 아가씨들이 숲으로 가서 트랄라라 나무를 하고 풀을 베는 것도 산새들이 수풀 속에서 노래할 때다. 서울 가신 오빠가 오지도 않고, 소식도 없으면, 뜸뿍새는 뜸북 뜸북...
스카이 카트리지 김문철 사장
프린터 잉크와 토너 리필 서비스를 제공하는 스카이 카트리지(사장 김문철, 사진)가 프랜차이즈 모집을 시작했다. 프린터 리필 서비스는 다 쓴 레이저 프린터의 토너나 잉크제트 프린터 카트리지에 잉크를 다시 채워 사용할 수 있게 해주는 서비스로, 새로...
 1501  1502  1503  1504  1505  1506  1507  1508  1509  1510