채용 공고 | 한국어 의료 통역사 (KOREAN MEDICAL INTERPRETER)
ENGLISH JOB DESCRIPTION BELOW

직책: 한국어 의료 통역사
근무지: 밴쿠버, 브리티시 컬럼비아, 캐나다 (재택근무)
채용 분야: 전문직 (기타)
학력 요건: 고등학교 졸업 이상
고용 구분: 정규직, 임시직
급여: 시급 $23
경력: 신입 가능
산업 분야: 통신 서비스

업무 개요
Kelly®는 의미 있는 일을 통해 개인적인 보람과 성취를 느낄 수 있다고 믿습니다. 언어 장벽을 허물어 사람들의 삶에 변화를 주고 싶은 따뜻하고 세심한 분께, 한국어 의료 통역사로 함께할 기회를 제공합니다.

왜 Kelly®에서 일하는 것이 좋은가?
· 교육 수료 완료 시 시급 $23의 경쟁력 있는 급여
· 유급 전문 교육 제공 ($17.85/시간) – 통역이 처음인 분도 단계별 교육 지원
· 100% 재택근무 – 캐나다 내 어디서든 편하게 근무 가능
· 가치 있는 업무 – 환자, 가족, 전문가 등 도움이 필요한 사람들을 직접 지원
· 유급 휴가 및 공휴일 수당을 보장하며 일과 삶의 건강한 균형을 유지
· 문화적 다양성과 개성을 존중하는 포용적인 근무 환경
· 경력 성장 기회 제공 – 다수의 통역사가 사내 다양한 직무로 진출

주요 업무
· 영어와 한국어 간의 정확하고 기밀이 유지된 통역 제공
· 의료, 보험, 금융, 법률 등 다양한 분야의 대화 지원
· 공감과 전문성, 문화적 이해를 바탕으로 고객 응대
· 지속적인 교육 참여 및 역량 개발

지원자 요건
· 영어와 한국어에 능통하신 분
· 고등학교 졸업 또는 동등 이상의 학력 소지자
· 만 18세 이상, 캐나다 내에서 합법적으로 근무할 수 있으신 분
· 조용한 근무 환경 및 안정적인 고속 인터넷 보유자
· 인내심 있고 공감 능력이 뛰어나며 사람을 돕는 일에 열정을 가지신 분
· 의료 관련 분야에 관심 또는 경험이 있으신 분 우대 (필수 아님)

채용 절차

1. 지금 바로 영어 이력서를 Rachel Yang에게 이메일로 보내 지원하세요 (rachel.yang@kellyservices.com). 채용 담당자가 개별적으로 연락드려 다음 단계를 안내해 드립니다.
2. 선발된 지원자는 유급 온라인 교육 과정을 통해 통역 업무에 필요한 자신감과 역량을 키울 수 있습니다.
3. 만약 이 일이 본인에게 맞지 않더라도, Kelly®의 인재풀에 등록되어 다른 부서의 다양한 기회를 얻으실 수 있습니다.

사람과 성과를 동시에 중시하는 기업과 함께하고 싶으신가요?
한국어 의료 통역사로서의 커리어를 지금 Kelly®와 함께 시작해 보세요.
채용 공고 번호 (Job ID): 9841472

---English Version---

Job Title: Korean Medical Interpreter

Location: Vancouver, BC, CA (Remote)
Category: Professional (Other)
Education Level: High School or equivalent
Employment Type: Full Time, Temporary
Compensation: $23 hourly.
Experience Level: Entry Level
Industry: Telecommunications Services

Job details
At Kelly®, we know that meaningful work should be both fulfilling and personally rewarding.
Are you a compassionate, detail-oriented individual eager to make a real difference in people’s lives by bridging language gaps? If so, we may have the perfect opportunity for you. We’re seeking Korean Medical Interpreters to join our team.

Why You’ll Love Working for Kelly
· Competitive pay rate of $23 per hour when complete training
· Paid professional training at $17.85 – we’ll prepare you step by step to succeed, even if it’s your first interpreting job.
· 100% remote – work comfortably from your own home, anywhere in Canada.
· Purpose-driven work – every call you take helps someone in need: patients, families, and professionals.
· Vacation and holiday pay to support a healthy work-life balance.
· Inclusive and supportive culture that values diversity and individuality. 
· Career growth opportunities – many of our interpreters, have transitioned into diverse roles within our organization. 

What You’ll Do
· Provide accurate and confidential interpretation between English and Korean speakers.
· Support conversations in healthcare, insurance, financial, and legal sectors.
· Handle each interaction with empathy, professionalism, and cultural understanding.
· Stay engaged in ongoing training and skill development.
 

You’re a Perfect Fit If You
· Are fluent in English and Korean.
· Hold a high school diploma or GED.
· Must be at least 18 years of age and legally able to work in Canada.
· Have a quiet workspace and stable, high-speed internet connection.
· Are patient, empathetic, and passionate about helping people. 
· Have experience or interest in medical field (advantageous but not required)

What Happens Next

1. Apply now by emailing your English resume to Rachel Yang (rachel.yang@kellyservices.com) — our recruitment team will reach out to guide you through the next steps.
2. Selected candidates will begin with a paid online training program, designed to set you up for success and confidence before you start interpreting.
3. Even if this role isn’t the perfect fit, you’re still in our network. That means all of our recruiters will have access to your profile, expanding your opportunities.

Join a company that values people as much as performance.
Apply today and start your career as a Korean Medical Interpreter with Kelly®.
Job ID: 9841472