Login

천하를 소요하는 영혼...

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2008-03-18 00:00

천하를 소요하는 영혼의 자유

列子曰(열자왈), 痴聾痼啞(치롱고아)라도, 家豪富(가호부)요. 智慧聰明(지혜총명)이라도, 却受貧(각수빈)이라. 年月日時該栽定(년월일시해재정)인데, 算來由命不由人(산래유명뷸유인)이니라.

(직역): 열자가 말하길 어리석고,귀먹고, 병신이고, 벙어리라도 집이 호화롭고 부자로 산다. 지혜롭고 총명한자가 오히려 가난하게 산다. 사주팔자가 숫제 처음부터 정해졌으니 점을 쳐봐도 천명에 말미암지 사람에 말미암지 않는다.

열자는 전국시대 정나라 사람으로 성이 열(列), 이름이 어구(禦寇)이다. 열자는 그의 존칭이다. 장자라는 서물에도 자주 등장하고 있는 것을 보면 장자와 동시대의 사람으로 보는 사람도 있다.

이 구절은 순명편의 마지막을 장식하고 있는 칠언절구이다. 이 문장도 문자주의적으로  해석한다면 잘살고 못사는 것이 모두 타고난 사주팔자에 달려있다는  염세적 운명론밖에 읽을 수 없지만 꼭 그렇게만 해석할 필요가 있을까. 문자를 뛰어 넘어 행간을 읽을 때 오히려 이 문장이 담고 있는 원래의 멧세지가 전달된다. 특히 장자를 비롯한 전국시대의 도가 사상가들이 가진  핵심적 사상의 골간은 바로 스스로 말미암는다는 "자유"(自由)이다. 그리고 그들은 하나같이 찢어지게 가난했다. 하지만 가난의 사슬에서 벗어나 대붕이 되어 천하를 소요하는 영혼의 자유를 그 무엇보다고 중요하기 여긴 것이 장자의 소요유(逍遙遊)이니 하는 말이다. 인간의 상식으론 지혜롭고 총명한 사람이 눈치 빠르게 이재(理財)도 잘하고 취직도 잘되어 출세하고 돈도 크게 벌 것이다. 반대로 백치, 벙어리, 귀먹어리, 병신은 사회적 보살핌없이는 생존에 위협을 받을 만치 가난하게 사는 것이 당연하다. 위의 문장은 세상의 상식을 완전히 뒤엎은 역발상으로 그려낸 도가적 표현으로 보아야 마땅한 것이지 않을까.  주체롤 못할 정도의 부자로 호의 호식하는 사람은 방종과 음란에 빠져 인간 구실 못하는  병신이 되기 십상이라고 해석할 수는 없는 것일까.

오히려 가난한 빈궁을 마다하지 않고 온 몸으로 끌어 안을 때 지혜롭고 총명해지는 반대 급부가 있는 것은 아닐까. 베토벤이 불후의 5번 교향곡을 작곡한 배경에는 집세를 낼 수 없는 찢어지는 빈궁이 있었다는 사실이 이를 뒷받침 해준다고 볼수는 없는 것일까. 문제는 물질적 풍요와 정신적 풍요는 별개라는 사실을 꼬집어 말한 것으로 풀이 될 수도 있는 것이다. 인과관계가 잘 설명되지 않는 인생사야 지어진 운명인 사주팔자로 돌려 버리면 그 뿐 그 보다도 훨씬 귀한 영혼의 자유를 구가하며 사는 인생이어야 한다는 말이다. 예수의 산상수훈에 나오는 구절 "마음이 가난한자는 복이 있나니 천국이 저희 것임이요"(安貧樂道乃眞福 偉偉天國若輩屬)라는 말도 어떤 의미에서는 위의 이 구절과 일맥 상통하는 것이다.



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

지구를 지켜라 2008.04.04 (금)
3월 29일 지구를 위한 ‘전등 끄기’가 1시간 동안 열렸다. 전세계 380개 도시가 참가한 이날 행사 이후 토론토 스타는 ‘지구시간 그 이후(After Earth Hour)’를 사설로 실었다. 토론토 스타는 비록 상징적인 행사이지만 기후변화와 에너지절약을 일깨우는 캠페인은...
李대통령 이달 美 방문 때 양해각서 체결
이달 중순 이명박 대통령의 미국 방문 기간 중에 비자 없이 미국을 방문할 수 있도록 하는 비자면제프로그램(VWP) 양해각서(MOU)가 한·미 양국 간에 체결될 것으로 3일 알려졌다. 워싱턴의 소식통은 이날 "한미 양국관계의 돈독함을 알리는 상징적인 방안으로 이...
교과부 "올 여름부터 농어촌 학교에 우선 배치"
올 여름방학부터 해외 교포 대학생이나 한국 관련 교과목을 전공하는 외국인 대학생이 국내 초·중·고교에서 영어 강사로 일할 수 있게 된다. 교육과학기술부는 교포 대학생 등을 자원봉사자 자격으로 농·산·어촌 지역 학교의 방과 후 영어 프로그램에 우선...
북미 1위·세계 5위로 평가 설리반 시장 “자원봉사 덕분”
밴쿠버가 북미 최고의 스포츠 도시로 선정됐다. BC주정부 관광·스포츠·예술부 스탠 하겐 장관은 2일 보도자료를 통해, 스포츠 비즈니스 인터내셔널지가 밴쿠버를 북미주 ‘최고의 스포츠 도시(Ultimate Sports City)’로 선정한 것을 기쁘게 생각한다고 발표했다....
실수 두려워 말아야 말하기 능력 향상 진짜 영어와 ‘콩글리시’ 구별 해야 발음 중요하지만 너무 집착하면 역효과
한국인의 영어 공부에 대한 열정은 세계에서 두 번째 가라면 서러울 정도다. 그러나 영어 시험인 토플 점수는 세계 134개국 중 77위를 기록하고 있다. 대학 나와도 외국인과 자유롭게 의사 소통하기는 어렵다. 반면 중국어 구사 실력은 세계에서 최고 중의 하나로...
1일까지 밤 10시부터 오전 5시까지
캐나다 라인 건설을 위해 밴쿠버 국제공항 진입로 통행이 3일부터 19일까지 매일 밤 10시부터 다음 날 오전 5시까지 통제될 예정이다. 공사책임을 맡고 있는 트랜짓BC(Transit BC)는 4일부터 19일까지는 공항진입로 1층 도로 진입이 오후 10시부터 오전 5시 사이...
한민족 89% 메트로 밴쿠버에 거주
2006년 실시된 인구조사에서 민족 또는 출신지, 국적을 설문한 결과 BC주에서 자신을 한민족(Korean) 이라고 밝힌 사람은 5만1860명으로 집계됐다. 이 중 이중국적자임을 밝힌 사람은 2385명에 불과했다. 한민족은 타민족에 비해 이중국적 또는 이중출신을 밝힌 비율이...
연료 혼합비 정부통제 예고
BC주가 온실가스 배출량을 2020년까지 33% 줄이기 위한 새로운 환경법을 1일 발표했다. 리차드 뉴펠드 BC주 에너지 광산 석유자원부장관은 온실가스감축법(Greenhouse Gas Reduction Act)을 소개하면서 “교통에 사용되는 연료에 신재생에너지와 탄소함량이 낮은 연료를...
BC주 주립공원 예약 접수 시작
BC주정부는 주립공원 야영장 예약을 1일부터 받기 시작했다. 예약은 3개월 후 날짜까지 가능하며 앞으로 9월 15일까지 접수한다. BC주 주립공원 내에 위치한 야영장은 저렴한 비용으로 자연풍광을 즐길 수 있다는 데 매력이 있다. 그러나 최근 들어 야영이 인기를...
우리모임/ 밴쿠버 모터사이클 동호회
밴쿠버 모터사이클 동호회는 아름다운 캐나다의 자연과 미국, 멕시코까지 오토바이를 타고 여행을 즐기려는 우리 교민들의 순수 취미모임이다. 검은 가죽 점퍼와 헬멧을 쓰고 요란한 굉음을 내며 질주하는 모터사이클(motorcycle). 젊음의 대명사로 꼽히는...
운전자에 벌금 및 14일 이내 수리 명령
BC주정부 교통부는 1일, 거리에서 매연을 뿜는 상업용 디젤트럭에 대해 벌금을 부과하겠다고 발표했다.케빈 팰콘 BC교통부장관과 배리 페너 환경부장관은 그간 주정부가 계도를 위한 제도로 운영해온 ‘에어케에 온 로드(ACOR)’제도를 단속을 위한 제도로...
“50만달러 주택에 재산세 5달러 추가”
메트로 밴쿠버 대중교통과 교통시설을 총괄하는 트랜스링크는 지난달 28일 이사회를 통해 지난해 취소된 주차세 대신 재산세를 소폭 인상 적용하기로 했다. 트랜스링크는 지난해 주정부에 의해 폐지된 세수 1800만달러 규모의 주차장세를 대신하기 위해 업체에...
버냉키 의장의 美 경기 침체 가능성 언급
벤 버냉키 미국 연방준비제도이사회(FRB) 의장은 2일, 미국 상하원 합동 경제 위원회에서 미국경제가 올 상반기 약간 위축될 수 있다고 인정했다. 버냉키 의장은 주택건설 부진과 실업률의 증가, 소비 지출 부진 등을 그 이유로 꼽았으며, 이는 미 증시의 투자심리...
美 최고학생 12인에 뽑힌 한인2세 이형진군
미국 대학입학수학능력시험(SAT)과 대학입학시험(ACT)에서 만점 획득, 미국 전역의 2만6000여 고교에서 추천 받은 남녀 고교생 중 최고의 학생을 겨루는 ‘웬디스 고교 하이즈먼상(Wendy’s High School Heisman Award) 2006’ 최종 후보 12명에 진출, 작년 USA 투데이가 선정한...
인터뷰 / UBC 한국어학과 로스 킹 교수 2년 전부터 강사 채용 위한 기금 모금 활동
UBC 한국어학과 로스 킹(Ross King) 교수. 그는 북미 대학에서 한국어를 가르치는 교수 중 유일한 비한국계이다. 안식년임에도 불구하고 매일같이 연구실에 나와 연구를 계속하고 학생들을 가르치고 있는 그는, 제자가 있으면 수업을 해야 한다고 말한다. 1년 전부터...
창단 70주년을 맞은 CBC 라디오 오케스트라가 예산상의 이유로 오는 11월 시즌 마지막 공연을 끝으로 사라진다고 한다(본지 3월 29일자 보도). 재능 있는 음악 전공 학생들에게 처음으로 대중을 상대로 연주를 녹음할 수 있는 기회를 주는 BC 연주회 프로그램을...
'영국인 패션 개조' 팀장은 佛대통령 부인 브루니? 세계 각국 언론들 거짓 기사 쏟아내
고든 브라운(Brown) 영국 총리가 2일 '세련된 영국 만들기' 프로젝트의 책임자에 니콜라 사르코지 프랑스 대통령의 부인 카를라 브루니-사르코지(Bruni-Sarkozy·40)를 임명할 예정이라고 영국의 일간지 가디언이 1일 보도했다. 브루니-사르코지는 영국의 의류 패션과 요리...
개인·업체·건물주에 벌금 부과…판매 규제법도 강화
BC주정부는 건물 문 앞 3m 이내에서 흡연을 할 경우 벌금을 부과하는 내용 등을 담은 새로운 흡연 규제 및 담배 판매 제한 법규를 29일 발표했다. 조지 애보트 BC주 보건부장관은 담배규제법(Tobacco Control Act)에 담배광고 및 판매제한, 공공장소 내 흡연 금지 등을 주요...
4월 1일부터…회당 23달러, 연 10회까지
BC주정부는 지난해 발표한 대로 4월 1일부터 저소득층에 대한 침술치료비를 BC주 공립의료보험(MSP)에서 일부 지원할 방침이라고 30일 재확인 발표했다. 침술 치료비 환불은 연간 가정소득이 2만8000달러 미만인 가정 또는 BC주 의료보험료 할인(premium assistance) 혜택을...
93년형 이전 모델 폐차하면 새 차량 가격 할인 등 혜택
BC주민들에게 오래된 차량을 폐차한 후 제공하는 혜택을 늘리겠다고 BC주정부가 29일 발표했다. BC주정부는 29일 현재까지 로워메인랜드 주민들을 대상으로 실시돼온 ‘스크랩잇(Scrap-It)’제도를 확대해 BC주 전역에서 1993년 이전 모델로 지난해 자동차보험을 낸...
 1391  1392  1393  1394  1395  1396  1397  1398  1399  1400