Login

Child of the jury

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2006-12-14 00:00

by Daniel Song

If you are a church-goer who actually listens to sermons, you may remember this story about King Solomon (1 Kings 3:16-38).
God visits newly crowned King Solomon in a dream and offers him anything he pleases. In the usual manner of God's selfless subjects, King Solomon asks for an understanding heart to judge people, to discern between good and evil. In return for this anticipated selfless response, God grants Solomon's wish and gives him unmatched intelligence and wisdom, and a bonus of money and fame.
One day, two women bring a baby boy before King Solomon. Their stories are the same. They each gave birth to a baby boy (presumably at the same time), they each slept in the same house (perhaps in the same bed), and they each slept with their precious sons.  One night, one woman smothered her son to death, and in anguish and jealousy, switched the dead baby with the other.
When they appear before King Solomon, each declares "ownership" over the living boy. King Solomon has to exact justice. In so doing, he proposes to take his sword and cut the baby in half so each woman can receive her fair share. When one woman cries out, "Please do not kill him!" and asks the king to give the other woman the child, wise old Solomon knows who the real mother is.
Today, judges don't exact justice with such brazen and draconian methods. Our judges are required to take a more rigorous approach to the search for truth. Solomon's reasoning, while attractive, still rests upon the assumption that the woman's reaction could only be explained by motherly instinct. Our judges, on the other hand, are to avoid assumptions and speculation when determining the guilt of an accused.
In 1898, James Bradley Thayer called the law of evidence "the child of the jury system." Our laws of evidence are meticulous and demanding for good reason - they create reliable means for the public to discover the truth. Nevertheless, they constantly endure the barrage of media invectives.
I can tell you from experience that our justice system often struggles to maintain its legitimacy and stability under the straining glare of the mass media. This is especially so for murder trials, the majority of which are decided by a jury - 12 citizens who represent the public interest in the case. 
Recently, I had the pleasure of watching the closing arguments of the Crown and defence counsel in a murder trial. The Crown was the first one to address the jury. Before she commenced, a throng of journalists entered the courtroom, and prepared their ink and paper. The writers scribbled furiously throughout the Crown's submissions, right down to the Crown's final closing statement. Then defence counsel stood up. And all the journalists left.
Of course, the next morning, the newspaper articles authored the "facts" of the case, predictably inflammatory and indignant. In this way, the media amplifies the Crown's voice, and as is often the case, a stentorian voice echoes with a ring of truth. Small wonder, then, why the public denounces our system of justice when an accused "gets off" on murder charges.
The irony is that the effect of public outrage actually reinforces the media's "fact finding" methods. Armed with the media's filtered truth, we wonder, "What travesty of justice is this?" Unfortunately, when we are mad, we question justice rather than the truth.
But let's consider how far we've come. In the 11th century, you were innocent if you could walk over red-hot ploughshares holding a red-hot iron without getting burned. In the 16th and 17th centuries, you were innocent of witchcraft only if you drowned to your death. Throughout European history, you were innocent if you were adept at using a sword and shield. 
Considering the ridiculous nature of trial by ordeal or trial by combat, King Solomon's system of hearing out both parties "with an understanding heart" seems truly wise.

Daniel Song is a student-at-law with Tarrabain and Company in Edmonton, Alberta.



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

강절(康節)은 북송의 대학자 소옹(邵雍)의 시호이다. 소강절이라고도 하는데 그는 평생 벼슬에 나아가지 않은 청렴한 학자로서
교육적금(1) 2008.01.07 (월)
캐나다내 대학 등록금이 인상되고 있는 가운데 캐나다 정부에서는 미래에 자녀에게 들어갈 교육비를 저축하기를
“하자 하자, 도전 2008년!”(1) 공부
무자년 새해를 맞아 성인 한인들이 꼭 도전해 봐야 하는 것들에 대해 ‘도전 2008년’을 통해 생각해 본다. 평소 어렵게만 느껴지고, 시작하기 쉽지 않다고 생각하던 것들이 오히려 가장 쉽게 할
7일과 8일 강풍 동반한 많은 눈 내려
메트로 밴쿠버와 밴쿠버 아일랜드, 프레이저 밸리 일대에 7일 오전 대설경보가 발령..
애플 기아 써리 매장 이진훈씨
◇ 영어를 할 줄 아는 한국인이라면 외국 자동차 기업에 입사해 다국적민을 대상으로 자동차 판매업에 도전해 보라고 권하는 이진훈씨. 자동차에 대한 전문 지식이 없었던 그는, 매일 서적과 인터넷을 통한 세계 자동차 기술의 발전 상황과 기술을 꼼꼼히...
일본 공포영화 ‘착신아리’할리우드 버전 리메이크
4일 개봉하는 ‘원 미스드 콜(One Missed Call)’은 2004년 개봉됐던 일본 공포 영화 ‘착신아리’를 할리우드 버전으로 리메이크한 작품이다. 휴대폰을 소재로 죽음의 공포를 그린 이 영화는 자신의 죽음을 예고하는 휴대전화 메시지를 받은 사람들이 며칠 후 메시지...
켈로나 인근 빅 화이트 스키장에서
BC주 켈로나 인근 빅 화이트 스키장에서 6일 눈사태가 발생해 1명이 실종됐다. 구조대는 6일 오후 3시 15분경 21세 스노보더 1명이 실종됐다는 신고를 실종자의 친구로부터 받고 스키장 내부를 순찰했으나 실종자를 발견하지 못했다고 밝혔다. 한편 구조대는 앞서...
3명중 1명꼴…사고사 원인 1위는 자살
자연사로는 암, 사고사로는 자살이 BC주민의 생명을 가장 위협하는 요인으로 나타났다. BC주 통계청이 발표한 2005년 사망자 3만33명에 대한 사망원인 통계에 따르면 BC주에서 가장 흔한 사망원인은 암(28%)이며 이어 심장질환(22%), 뇌혈관질환(7%) 순으로 나타났다. 사인...
2007년 거래량 사상 두 번째 많아
2007년 메트로 밴쿠버 지역 주택시장은 사상 두 번째 많은 거래량을 기록하는 등 뜨거운 열기를 보인 것으로 나타났다. 밴쿠버부동산협회(REBGV)가 발표한 2007년 주택시장 동향보고서에 따르면 전체 거래량은 3만8050건으로 2006년 보다 7.2% 늘어난 것으로 조사됐다....
새해 새 각오 2008.01.04 (금)
한 해가 저물고 또 새해를 맞았다. 이 맘때면 누구나 과거는 잊고 새롭게 거듭나려는 각오 하나쯤 가슴에 새긴다. 그 같은 마음으로 지난해 주요 뉴스에 등장한 각계 인사들이 참고할만한 조언을 뽑았다. 글로브 앤 메일과 토론토 스타의 사설은...
불확실성의 시대 2008.01.04 (금)
2008년 새해가 되었습니다. 작년 한해동안 정말 많은 일들이 주위에서 일어났지요.
버나비 시장, BIA 요청에 답장
2일 노스로스에서 발생한 교통사고(본지 1월 2일자 보도)와 관련해 황승일 변호사는 노스로드상가번영회(BIA) 명의로 노스로드 도로 상 신호등 설치를 이메일로 요구해 버나비 시청으로부터 긍정적인 답장을 받았다고 밝혔다. 황 변호사는 시청에 보낸 이메일을...
밴쿠버에 본사를 둔 해운사 시스팬 코포레이션(Seaspan Corp.)은 한국 삼성중공업에 4520TEU 컨테이너선 5척을 주문하고 계약서에 서명했다고 3일 발표했다. 시스팬사는 한국에서 건조된 컨테이너선을 2010년 9월부터 2011년 11월 사이 인수해 자체 장기계약된 고정운임...
중국계상인협회 중국계 기업 이용 고수
밴쿠버시가 치안지원 정책을 추진하면서 특정 사설경비업체를 이용해야 지역 상인협회에 관련예산을 지원, 차이나타운 상인협회(CBMA)와 마찰을 빚고 있다. 밴쿠버 시의회는 지난해 12월 제네시스 시큐리티사와 독점계약을 통해 이 회사 직원이 밴쿠버 다운타운...
“아! 맛있다” 느낄 수 있는 먹고 싶은 것 마음대로 먹을 수 있는 자유. 자유로울 때는 잘 모른다. 마음대로 먹을 수 없을 때 더
재활용품 분리수거 단일화…정원쓰레기는 지정된 봉투에
써리시가 새해부터 재활용 쓰레기 분리수거를 단일화하고 정원용 쓰레기 배출시 생물분해성 봉투 사용을 의무화하는 등 쓰레기 수거 서비스를 대폭 변경했다. 또한 새해부터는 IPI(International Paper Industries)가 새로 쓰레기 수거 서비스를 맡게 된다. IPI는 1976년...
메트로 밴쿠버 중산층 거주지역 선호
“이민자들은 인종 문화적 동질성을 가진 선배 이민자들이 자리잡은 지역으로 이사 오는 경향이 있다.” 이 같은 사실은 캐나다 문화부의 예산 지원을 받아 SFU와 UBC 연구진이 공동으로 캐나다 주요 도시의 민족거주지와 상황을 분석한 ‘현장의...
가정의 통해 전문적 치료 주선 임산부 위한 가정의 보조도 확대
주정부가 심각한 정신적 질환을 앓고 있는 이들을 지원하기 위한 프로그램을 발표했다. 정신질환 환자들과 중독자들을 위해 총 800만달러의 예산이 새로 집행되는 이번 프로그램은 커뮤니티 내에서 가정의를 통한 진료가 효과적으로 확충되도록 하는 것이다. 조지...
BC주 그랜트법 2월 1일부터 발효 예정
홀로 일하는 점원을 보호하기 위한 그랜트 법(Grant’s Law)이 오는 2월 1일부터 BC주 전역에 발효된다. 이에 따라 종업원 혼자 밤 10시부터 오전 6시 사이에 영업하는 소매점과 주유소에서는 안전 규정과 판매대금에 대한 지시, 위험상황에 대한 대책을 문서로 마련해...
서해경씨(위슬러)의 안동 찜닭
안동에서 맛있기로 소문난 ‘안동 찜닭’...
 1491  1492  1493  1494  1495  1496  1497  1498  1499  1500