최종수정 : 2002-00-00 00:00
사업체명(商號) 결정 및 인증(2)
한 단어 상호(SINGLE WORD NAMES)
한 단어의 명칭(예, International Limited)은 다른 상호와의
구별이 명확치 않으므로 일반적으로 거절된다.
예외적으로 한 단어가 조어(coined word)이고 이미 상표등록이
되어있는 경우는 상표등록 증빙 서류를 동봉 접수하면, 고려될
수도 있다.
일반 어휘를 줄여만든 단어는 한 단어 상표용 조어로서
간주하지 않는다.(예, Petrochem; petroleum and chemical의 줄임 말)
번호 상호(NUMBER NAMES)
상호의 특정 차별부분으로 번호의 사용도 인정될 수 있다.
법인 설립 년도, 합병 년도 및 등록 년도 등의 연도를 상호로 등록할 수도 있다.
예, 123456 Enterprises Ltd.나 Pacific Enterprises (1997) Ltd.
법인 번호가 B.C.주의 회사명으로 사용될 수 있다. 허용되는
사용 형태 예, "345678 B.C. Ltd." 나 "345678 British Columbia Ltd.",
혹은 다른 유형들.
법인 등록번호를 상호로 쓰는 경우는 상호 사용예약이나 수수료가
필요 없으며, 번호는 법인 등록 시 가능한 번호를 부여한다.
다른 곳에서 번호상호를 제정한 회사가 B.C.주 내에서 지속적으로
번호상호를 쓰고자 하는 경우에는 본 주의 상호지정 규정에 따라
확인 받아야 한다.
개인이름 상호(PERSONAL NAMES)
대부분의 경우 개인의 이름 전체를 상호로 사용하고자 하는
경우는 distinctive 부분이 확실하므로 별 문제없이 사용이 가능하다.
예, Bill Brown Ltd.나 John smith Inc.
두 개의 성이나, 이름 약자와 성을 함께 쓰는 경우도 일반적으로 인정된다.
예, Brown, Green Inc.나 J.R. Black Corp.
잘 알려진 상호(WELL KNOWN NAMES)
잘 알려진 상호나 상표가 포함되어 있는 경우는 원 소유자의
사용 허락 서를 동봉하지 않는 한 허용되지 않는다.
예, Exxon, Xerox, Coke
추가주 법인 명 (EXTRA PROVINCIAL NAMES)
추가주 법인을 설립할 경우는 특별 고려되며, 상호가 다른
회사와 직접 상충되지 않는 한 용인된다.
특수 문자(SPECIAL CHARACTERS)
사업체 명에 특수 문자의 사용은 피해야 한다. (예, % 나 * 등)
컴퓨터가 인지하지 못하는 특수 문자는 합당하게 인쇄 될 수 없으므로,
허용되지 않는다.
상호에 "￠" 표시는 어떠한 경우에도 허용되지 않는다.
정부와 연관된 것 같은 표현 금지 (NO SUGGESTION OFGOVERNMENT CONNECTION)
영문이건 불어이건 간에 "government"란 표현은 불허. 정부와 관련이
있거나, 보증을 하는 것과 같은 의미를 내포하거나 하는 경우는 정부의
서면 확인서가 없이는 불허.
예, "ministry", "bureau", "secretariat", "commission" 및 "certified" 등 의 표현.
distinctive element로 "British Columbia" 나 "BC" 등의 표현은
정부와 관련이 있다는 의미로 간주한다. 이러한 표현은
the Protocol Office, Ministry of Finance and Corporate Relations에서
발행한 정부의 서면 동의서가 있고 등록 소에서 이름사용 승인이
난 후에야 사용할 수 있다.
British Columbia"나 "BC" 등의 표현을 상호의 끝이나
법인표시 바로 앞에 쓸 경우는 상관없다.
예, Pacific Warehouse Storage BC Ltd.
황제나 왕실 가족과 관련된 의미의 표현 금지 (NO SUGGESTION
OF CONNECTION WITH CROWN OR ROYAL FAMILY)
황제나 생존하는 왕실 가족의 의미를 내포하거나, 이들이
보증하는 등의 표현은 적절한 관련기관의 동의서가 있고,
등록 소의 사용승인이 난 후에나 사용할 수 있다.
예, Prince Charles Tea Room Ltd.
Prince George, Prince Rupert 및 Royal City 로의 New Westminster 등은
지명의 경우와 같이 인정하지 않는다.
Crown" 이나 "Royal"등의 표현을 다른 표현과 함께 사용하여,
왕실과 관련이 없는 의미일 경우는 사용이 허용된다.
예, Triple Crown Painting Ltd.나 Royal Star Holdings Ltd.
혐오한 표현의 상호(OBJECTIONAL NAMES)
공공사항에 혐오스러운 표현의 사용은 허용되지 않는다.
저속하고 외설스런 어휘나 의미의 표현, 인종, 육체적 및 성적 표현 등은 불허.
일반인의 이름 사용은 본인의 서면 동의서가 없는 한 불허.
지침(GUIDE LINES)
본 요약된 자료는 단지 편의상 제공한 것이다.
회사 및 사업체 법은 복잡하므로 전문가의 조언을 구하는
것이 가장 좋으며, 회사 등록소(the Registrar of Companies)나,
재무 및 기업관련부(the Ministry of Finance and Corporate
Relations)에서도 본 자료의 착오나 누락에 대한 책임이 없습니다.
사업체 등록이나 상호등록 신청 시 원하는 대로 정확히 기재되었는지
확인하십시오. 정정을 하게되면, 상호등록을 새로 신청해야 될
수도 있고, 수수료가 추가 부과됩니다.
문의 (HELP IS AVAILABLE)
전화 (250) 356-2893 (근무시간: 월 - 금 / 8:30 - 4:30)
상기의 내용은 재무 및 기업관련부 (the Ministry of Finance and
Corporate Relations)에서 발행한 안내문의 번역으로 가능한 한
원문에 충실하고자 했습니다. 내용의 이해를 위한 추가 설명이
필요할 시는 S.U.C.C.E.S.S. 중소기업 개발 센터 SCOTT CHOI에게
문의 바랍니다. (전화: 732-3278)
한 단어 상호(SINGLE WORD NAMES)
한 단어의 명칭(예, International Limited)은 다른 상호와의
구별이 명확치 않으므로 일반적으로 거절된다.
예외적으로 한 단어가 조어(coined word)이고 이미 상표등록이
되어있는 경우는 상표등록 증빙 서류를 동봉 접수하면, 고려될
수도 있다.
일반 어휘를 줄여만든 단어는 한 단어 상표용 조어로서
간주하지 않는다.(예, Petrochem; petroleum and chemical의 줄임 말)
번호 상호(NUMBER NAMES)
상호의 특정 차별부분으로 번호의 사용도 인정될 수 있다.
법인 설립 년도, 합병 년도 및 등록 년도 등의 연도를 상호로 등록할 수도 있다.
예, 123456 Enterprises Ltd.나 Pacific Enterprises (1997) Ltd.
법인 번호가 B.C.주의 회사명으로 사용될 수 있다. 허용되는
사용 형태 예, "345678 B.C. Ltd." 나 "345678 British Columbia Ltd.",
혹은 다른 유형들.
법인 등록번호를 상호로 쓰는 경우는 상호 사용예약이나 수수료가
필요 없으며, 번호는 법인 등록 시 가능한 번호를 부여한다.
다른 곳에서 번호상호를 제정한 회사가 B.C.주 내에서 지속적으로
번호상호를 쓰고자 하는 경우에는 본 주의 상호지정 규정에 따라
확인 받아야 한다.
개인이름 상호(PERSONAL NAMES)
대부분의 경우 개인의 이름 전체를 상호로 사용하고자 하는
경우는 distinctive 부분이 확실하므로 별 문제없이 사용이 가능하다.
예, Bill Brown Ltd.나 John smith Inc.
두 개의 성이나, 이름 약자와 성을 함께 쓰는 경우도 일반적으로 인정된다.
예, Brown, Green Inc.나 J.R. Black Corp.
잘 알려진 상호(WELL KNOWN NAMES)
잘 알려진 상호나 상표가 포함되어 있는 경우는 원 소유자의
사용 허락 서를 동봉하지 않는 한 허용되지 않는다.
예, Exxon, Xerox, Coke
추가주 법인 명 (EXTRA PROVINCIAL NAMES)
추가주 법인을 설립할 경우는 특별 고려되며, 상호가 다른
회사와 직접 상충되지 않는 한 용인된다.
특수 문자(SPECIAL CHARACTERS)
사업체 명에 특수 문자의 사용은 피해야 한다. (예, % 나 * 등)
컴퓨터가 인지하지 못하는 특수 문자는 합당하게 인쇄 될 수 없으므로,
허용되지 않는다.
상호에 "￠" 표시는 어떠한 경우에도 허용되지 않는다.
정부와 연관된 것 같은 표현 금지 (NO SUGGESTION OFGOVERNMENT CONNECTION)
영문이건 불어이건 간에 "government"란 표현은 불허. 정부와 관련이
있거나, 보증을 하는 것과 같은 의미를 내포하거나 하는 경우는 정부의
서면 확인서가 없이는 불허.
예, "ministry", "bureau", "secretariat", "commission" 및 "certified" 등 의 표현.
distinctive element로 "British Columbia" 나 "BC" 등의 표현은
정부와 관련이 있다는 의미로 간주한다. 이러한 표현은
the Protocol Office, Ministry of Finance and Corporate Relations에서
발행한 정부의 서면 동의서가 있고 등록 소에서 이름사용 승인이
난 후에야 사용할 수 있다.
British Columbia"나 "BC" 등의 표현을 상호의 끝이나
법인표시 바로 앞에 쓸 경우는 상관없다.
예, Pacific Warehouse Storage BC Ltd.
황제나 왕실 가족과 관련된 의미의 표현 금지 (NO SUGGESTION
OF CONNECTION WITH CROWN OR ROYAL FAMILY)
황제나 생존하는 왕실 가족의 의미를 내포하거나, 이들이
보증하는 등의 표현은 적절한 관련기관의 동의서가 있고,
등록 소의 사용승인이 난 후에나 사용할 수 있다.
예, Prince Charles Tea Room Ltd.
Prince George, Prince Rupert 및 Royal City 로의 New Westminster 등은
지명의 경우와 같이 인정하지 않는다.
Crown" 이나 "Royal"등의 표현을 다른 표현과 함께 사용하여,
왕실과 관련이 없는 의미일 경우는 사용이 허용된다.
예, Triple Crown Painting Ltd.나 Royal Star Holdings Ltd.
혐오한 표현의 상호(OBJECTIONAL NAMES)
공공사항에 혐오스러운 표현의 사용은 허용되지 않는다.
저속하고 외설스런 어휘나 의미의 표현, 인종, 육체적 및 성적 표현 등은 불허.
일반인의 이름 사용은 본인의 서면 동의서가 없는 한 불허.
지침(GUIDE LINES)
본 요약된 자료는 단지 편의상 제공한 것이다.
회사 및 사업체 법은 복잡하므로 전문가의 조언을 구하는
것이 가장 좋으며, 회사 등록소(the Registrar of Companies)나,
재무 및 기업관련부(the Ministry of Finance and Corporate
Relations)에서도 본 자료의 착오나 누락에 대한 책임이 없습니다.
사업체 등록이나 상호등록 신청 시 원하는 대로 정확히 기재되었는지
확인하십시오. 정정을 하게되면, 상호등록을 새로 신청해야 될
수도 있고, 수수료가 추가 부과됩니다.
문의 (HELP IS AVAILABLE)
전화 (250) 356-2893 (근무시간: 월 - 금 / 8:30 - 4:30)
상기의 내용은 재무 및 기업관련부 (the Ministry of Finance and
Corporate Relations)에서 발행한 안내문의 번역으로 가능한 한
원문에 충실하고자 했습니다. 내용의 이해를 위한 추가 설명이
필요할 시는 S.U.C.C.E.S.S. 중소기업 개발 센터 SCOTT CHOI에게
문의 바랍니다. (전화: 732-3278)
밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.
광고문의: ad@vanchosun.com 기사제보: news@vanchosun.com 웹 문의: web@vanchosun.com
밴쿠버 조선의 다른 기사
(더보기.)
|
 |
|
K팝, 유행 넘어 문화로… 냉소적이던 NYT도 “압도적”
2016.02.15 (월)
끊임없이 진화하는 K팝
NYT “아이돌 음악 美서 시작됐지만 한국이 완성”유튜브 영상에 익숙한 10代들 K팝 칼群舞·화려한 패션에 매료K팝을 많이 듣는 사람일수록 한국을 선진국이라고 생각“남는 표...
|
|
이근백씨 자유당 연방하원의원 후보에 도전
2014.12.11 (목)
18일 지구당 경선예정... 경선 통과하면 내년 10월 총선 출마
이근백씨(영어명 Ken Lee)가 연방총선에 다시 한 번 도전한다고 9일 밝혔다.이 씨는 2011년 5월 총선에서 자유당(Liberal)소속 후보로 뉴웨스트민스터-코퀴틀람 선거구에 출마했다가 3위로...
|
|
올해 BC주 산불 진압에 1억 달러 소요
2023.06.14 (수)
할당된 예산의 절반 소진··· 작년 규모도 넘어설 듯
BC주 국토 7550㎢ 불타··· 역사상 네 번째 규모
올해 BC주 산불 진압 비용이 벌써부터 최대 1억 달러를 넘어선 것으로 나타났다.14일 BC산불관리국은 이번 시즌 현재까지 산불 진압에 총 1억530만 달러를 지출했으며, 이미 할당된 예산의...
|
|
사우디와의 경장갑차 계약 취소시 수십억달러 페널티 물어야
2018.11.01 (목)
트뤼도, “하퍼 정권 계약 잘못으로 언론인 살해 격노 표시 불가”
사우디 아라비아의 언론인 자말 캇샤기 살해에 대한 캐나다 정부의 격노 표시를 하기엔 과연 비용이 너무 많이 드는가?저스틴 트뤼도 연방 총리는 지난 주 사우디 아라비아에 경장갑차(Light Armoured Vehicle, LAV)를 파는 150억달러 무기 계약을 취소할 경우 수십억달러의...
|
|
BC주 집권당·정부윤곽 다음주 드러난다
2017.05.18 (목)
22일부터 최종계표 시작 24일 만료
다음 주 빅토리아데이 연휴는 BC주 정치인에게는 특별한 날이 될 전망이다. BC주 선거관리위원회(Elections BC)는 22일부터 제41대 주총선 최종계표를 시작해 24일 종료할 예정이라고 밝혔다. 지난 9일 시행한 BC주총선 초동계표는 승자를 보여주지 못한 사상 초유 사태를...
|
|
재외국민도 한국 임대차보호법 적용 받는다
2016.10.27 (목)
한국 대법원, 보증금 변제권 첫 인정..담보권자보다 권리 우선 적용 가능해져[한국]외국 국적을 가진 재외국민이 전세 등의 임대계약을 맺은 한국 주소지에서 외국인 등록을 하면 주택임대차 보호법을 적용받을 수 있다는 한국 내 판결이 나왔다.외국인 등록을 한...
|
|
캐나다 찾는 중국인 폭발적으로 늘었다
2016.07.27 (수)
지난해 복수비자 40만명 발급… 유학생 95% 증가
10년간 유효한 캐나다 복수비자를 받은 중국인은 지난해 근 40만명에 달했다고 비즈니스인밴쿠버(BIV)지가 26일 보도했다. 캐나다 복수비자를 받은 중국인은 유효 기간 동안 여러 차례 출입국할 수 있으며, 한 번 입국하면 최대 6개월간 체류할 수 있다.중국 정부가...
|
|
中·佛 등 해외 공관장 14명 임명
2015.03.27 (금)
청와대 출신들 주요국 대사로… 1958년생 7명… ＇개띠 전성시대＇
정부는 27일 주(駐)프랑스 대사에 모철민(57) 전 청와대 교육문화수석을 임명하는 등 해외 공관장 14명 인사를 발표했다. 지난달 김장수(67) 전 청와대 국가안보실장이 주중 대사에 내정된 데...
|
|
잘 싸운 라오니치, 윔블던 준결승서 페더러에 석패
2014.07.04 (금)
결승 진출 아쉽게 좌절
윔블던 테니스대회(총상금 2천500만 파운드) 남자 단식 준결승에 진출한 ‘강서버’ 밀로스 라오니치(Raoric·32)가 ‘테니스의 황제’ 로저 페더러(Federer·스위스)에 석패하면서 결승 진출이...
|
|
무너져가는 김수근의 몬트리올 한국관
2012.11.14 (수)
1967년 엑스포때 지은 한옥 목탑은 철거… 관심 아쉬워
1967년 4월. 캐나다 몬트리올시 남부 성 헬렌 섬에 작은 건물 한 채가 세워졌다. 목조 기둥 위에 반듯하게 설치된 추녀와 서까래, 흰색으로 칠해진 목재 벽…. 현대적으로 번안됐지만, 누가 봐도 영락없는 전통 한옥(韓屋)이었다. 바로 옆엔 통나무를 격자...
|
|
Vancouver Premier College
2001.11.30 (금)
ZOOM / Vancouver Premier College 호텔리어의 꿈이 무르익는 곳 현장실습 위주… 밴쿠버 유일 호텔경영 전문 학교 일반인들에게 호텔은 고급스러운 상상과 아련한 기대감을 불러일으킨다. 웅장한 외관, 호화로운 객실, 고급스런 식당, 친절한 종업원 등 특급호텔의...
|
|
가족이 함께 알아 두어야 할 -비씨주의 지진 대비책 1
2001.11.30 (금)
가족이 함께 알아 두어야 할 비씨주의 지진 대비책(1) "지금부터 준비합시다. 씨주에서 지진이 일어날 수 있습니다." -제공- 세도시 이민자 봉사회 / N.I.N.T.(S.U.C.C.E.S.S) 김윤희 / 468-6830 지진 일어나기 전 지진 학자들은 비씨 주에서 큰 피해가 날 지진이 있을...
|
|
‘GST 도입’ 브라이언 멀로니 전 총리 별세
2024.03.01 (금)
1984년부터 9년간 총리직 역임··· 미국과 FTA 체결
지지율 폭락에도 GST 밀어붙여··· 재정 안정 이끌어
1984년부터 1993년까지 캐나다의 제18대 총리를 역임했던 브라이언 멀로니 전 총리가 84세를 일기로 숨을 거뒀다. 멀로니 전 총리의 딸인 캐롤라인 멀로니 온타리오주 재정위원장은...
|
|
연말, 캐나다 세금 정산 준비 이렇게 한다
2016.12.13 (화)
의료비·기부금, 이달까지 내면 공제.. 올해 끝나는 교육비 절세효과 누릴 것.. 연말 세금정산 시즌이다. 한 해가 끝나기 전에 세무 전략을 잘 마무리 짓지 않으면, 자칫 내년초 '소득세 정산(Income Tax Report)' 때 받을 수 있는 혜택을 놓칠 수 있다. 13일 캐나다...
|
|
캐나다의 공식 언어가 중국어인가?
2016.09.02 (금)
“콘도 주민회의 중국어로만 하기로 해 논란”
캐나다의 공식 언어는? 정답은 영어와 프랑스어, 이렇게 두 가지다. 하지만 리치먼드에 위치한 콘도 단지 '웰링톤코트'(Wellington Court)에서는 이 같은 상식이 통하지 않는 모양이다. 지금으로부터 1년 전 이 콘도의 주민회의는 중국어로만 진행하기로 결정됐다. 영어...
|
|
발신자 표시에 밴쿠버경찰 전화번호가 떴다면?
2017.05.23 (화)
‘CRA 사칭 전화 사기’ 피해없도록 주의 당부
밴쿠버경찰(VPD)은 ‘캐나다국세청(CRA) 사칭 전화 사기’에 대한 주의를 다시한번 강조했다. 밴쿠버경찰의 지난 19일 발표 자료에 따르면 사기범들은 수신자의 전화에 밴쿠버경찰의 전화번호(604-717-3321)가 찍히도록 설정한 뒤 전화를 걸어 통화가 되면 캐나다...
|
|
기아 자동차 판매 누적대수 75만대 돌파
2016.09.02 (금)
“캐나다 시장 진출 17년만에”
기아 자동차의 캐나다내 누적 판매대수가 75만대를 넘어섰다. 이는 동 기업의 캐나다 진출 17년만의 일이다. 75만번째로 판매된 차량은 2017년 스포티지로, 기아캐나다는 해당 차주에게 5년간...
|
|
국토면적 세계 2위 캐나다, 유세는 비행기로
2015.09.11 (금)
국토면적 세계 2위 캐나다, 유세는 비행기로 주요 3당 대표 전세기로 동·서 이동 전세계에서 국토면적이 두 번째로 넓은, 거의 100만 제곱킬로미터 국토의 캐나다에서 선거유세는 쉬운...
|
|
"어떤 닭다리를 뜯으실래요?"
2002.04.18 (목)
맛 대결 2002 / "어떤 닭다리를 뜯으실래요?" KFC vs. Church's "닭다리 잡고 뜯어 뜯어.." 이런 가락을 기억하십니까? 닭고기는 그냥 먹는 것이 아니라 양손으로 움켜 '잡고' 우적우적 '뜯어' 먹어야 제 맛이 나는 음식입니다. 닭고기가 흔치 않았던...
|
|
투자와 시간변동
2001.11.30 (금)
제임스에게 물어 보세요 투자와 시간변동 문: 시장의 변동이 두려워 투자에 자신이 없습니다. 어떻게 하면 시장변동을 어느정도 예상할 수 있을런지요? 답: 모든 투자에는 항상 변동이 따르게 마련입니다. 심지어 정기저축이나 GIC등과 같은 안정을...
|
|
|
