Login

'귀거래사'의 진정한 의미

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2007-10-18 00:00

勝日探遊寶苑島
하루 종일 Bowen Island를 돌아다니다.

寶苑離城十里許 밴쿠버서 보웬 섬은 십리가량 떨어져서
千頃澄波到美浦 맑은 파도 물결 타니 아늑한 포구 닿네
山色直通遙海闊 푸른 산색 먼바다로 멀리 널리 통해있고
小洞深幽一逕斜 작은 동네 깊은 곳에 외길 하나 비껴있네
穿林別業奇花發 숲을 뚫은 별장에는 기이한 꽃 만발하니
兜率天開海上棲 도솔천이 열린 곳에 바다 위의 둥지라네
生平往事等浮雲 이내 평생 지난 일들 뜬구름과 같은지라
曳杖盡日覓眞寓 온종일 지팡이 끌며 무릉도원 찾는다네

丁亥陽七月二十八日與二人終日探遊寶苑島有懷梅軒偶吟
정해년 7월28일 두 사람과 함께 온종일 Bowen Island를 탐유하다 소회가 있어 매헌은 우연히 읊다.

너나 할 것 없이 세상 만사 뜻대로 돌아가지 않을 때 '시골에 가서 농사나 지으며 살겠다'는 넋두리를 한번쯤은 뱉어 놓았을 터이지만 그 말을 실천하는 사람은 거의 없다. 실제로 흙에 손을 넣고 아무도 없는 오지산골에서 자연을 벗하며 산다는 게 차원 높은 성현일사(聖賢逸士)들이나 은자(隱者)들의 몫이지 우리같이 용속한 사람들로선 감히 감당키 어려운 정신적 사치일 뿐이요, 현실을 도피하기 위해 한번 해본 소리에 불과한 것이다.

19세기 중엽 자연주의자로서 그 유명한 '시민 불복종론'(civil disobedience)을 제기한 헨리 소로우(Henry Thoreau)란 사람이 보스턴 근교의 산속에 있는 조그만 호수인 월덴 호반에 움막을 짓고 홀몸으로 그야말로 자연을 벗하며 불후의 수필집, '월덴'을 집필했지만 기껏 2년이란 기간만 그렇게 살았을 뿐이다. 이 시대의 진정한 스님으로서 '무소유'를 주창한 법정 스님이 강원도 오지 산골에 움막을 짓고 손수 나무하고 밥하고 빨래하는 독신 수도의 삶을 통해 깨달은 삶의 통찰과 지혜를 가지고 우매한 속세의 중생들을 일깨우지만 그 또한 영원히 산속에 칩거할 수는 없는 노릇이다. 법정 스님을 우리 모두가 존경하는 것은 사바세계와 완전히 인연을 끊고 수십 년 면벽수도하여 성불한 고승의 지위가 아니라 그가 성(聖)의 경지에서 깨우친 바를 밑바닥인 속(俗)으로 끌어내려 중생들이 실천할 수 있는 계기를 전파하는, 이런바 성속일치(聖俗一致)의 장을 마련한 데 있는 것이다.

동양최고의 자연주의자로서 오늘도 사람들의 입에 오르내리는 동진의 도연명이 벼슬을 헌신짝처럼 벗어 던지고 고향에 돌아가 전원생활에 심취하며 유유자적한 삶을 표현한 '귀거래사'(歸去來辭)도 같은 맥락의 양심선언이라 할만하다.

필자가 소개한 대표적 자연주의자 세 사람에겐 공통점이 있으니, 바로 '단순하게 사는 것’(Live a simple life)이란 메시지가 아닐까. 소로우가 우리의 삶이 지극히 간단하고 단순하게 영위될 때 인생의 참다운 가치가 비로소 인지될 수 있다고 한 말이나, 법정이 ‘우리가 무엇을 가지려 하고 니꺼 내꺼라고 쌈을 가리는 소유감이 없어질 때 우리는 진정으로 모든 것을 누릴 수 있다’고 한 무소유 사상도 또한 같은 맥락이다. 그리고 도연명이 '어찌 명예심을 버리고 마음이 가고 머무는 대로 하지 않는가? 무엇 때문에 서둘러 어디로 가려고 하는가?'라고 한 것도 따지고 보면 같은 소리인 것이다. 그렇다고 우리 모두가 소로우나 법정 그리고 도연명처럼 살아야 된다는 것은 아니다. 아니 그들처럼 우리가 모든 것을 정리하고 이곳 밴쿠버 주변의 무인도나, 첩첩오지 산골, 아니면 태평양의 거대한 파도가 밀려오는 풍광 좋은 해변에 아담한 별장 하나 지어 과연 살 수 있을지 솔직히 의문이다. 아마 일주일만 살아도 우울증 증세를 보일 것이고 석 달도 못 버티고 짐을 쌀 것이 뻔하다.

우리가 단순한 삶을 사는 것이란 전원적이고 목가적이며 물리적인 공간에 살아야 실현되는 것이 아니라 진정한 마음의 해방이란 텃밭에 사는 것을 의미하는 것이다. 마음의 해방이란 무엇인가. 마음이 육체의 종살이를 벗어나는 것이다. 도연명은 귀거래사의 첫 연에서 말하지 않았던가. '내 마음이 육체의 종노릇 했으니 어찌 무엇을 슬퍼하고 마음 상해하는가'(旣自以心爲形役 奚悲愴而獨悲)라고. 진정한 우리의 행복은 육의 요구에 의해 우리의 마음이 끌려 다니는 것이 아니라 마음의 요구에 우리의 육을 종속시킬 때 만족이 있고 행복이 있는 것이지 않을까.

나는 이날 보웬 아일랜드를 온종일 거닐면서 도시문명과 단절된 섬의 구석 구석에 아담한 집을 짓고 사는 사람들이 마음의 해방을 얻은 이후 이곳에 둥지를 튼 사람들이라는 데 대해 의심의 여지가 없었다. 우리 교민들이 저런 곳에 살 수 없는 일반적인 현상은 바로 여기에 있다는 그런 생각을 하고 있었던 것이다. 그리고 집에 돌아올 때까지 귀거래사의 그 구절이 내 귓전을 맴돌고 있었다.

"부질없는 생각일랑 그만두자 이 육체가 천지간에 붙어 살 날이 얼마나 되겠는가. 어찌 하여 명예심을 버리고 마음이 가고 머무는 대로 하지 않는가. 무엇 때문에 서둘러 어디로 가려고 하는가. 부귀는 내가 원하는 바가 아니요, 신선세계는 기대할 수 없어라. 좋은 날이라고 생각되면 홀로 거닐기도 하고 때로는 지팡이 꽂아두고 김 매고 흙 북돋우리라. 동쪽 언덕에 올라 천천히 휘파람을 불고 맑은 시냇가에 다다라 시나 지으리라. 애오라지 자연의 변화에 따라 흙 속으로 돌아가리라. 주어진 천명을 즐길 뿐 다시 무엇을 의심하랴!(已矣乎 寓形宇內 復幾時 曷不委心任去留 胡爲遑遑 欲何之 富貴非吾願 帝鄕不可期 懷良辰而孤往 或植杖而耘耕 登東丘而舒嘯 臨淸流而賦詩 聊乘化以歸塵 樂夫天命復奚疑)



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

캐나다 대학 세계 랭킹
최근 영국의 대학교육 관련 권위지인‘THES(The Times Higher Education Supplement)’와 채용 컨설팅 전문 다국적 기업인
2003년 영주권 카드를 받은 많은 이민자들은 내년에 카드를 갱신해야 앞으로도 캐나다 입출국을 자유롭게 할 수 있다. 영주권 재신청을 앞두고 지난 주 본지가 보도한 BC이민자봉사회(ISS) 주최 ‘PR 카드 재신청 설명회’기사<본지 11월 10일자 참고>에 대한...
선샤인 컨비니언스 스토어 대표 원정희 씨
투자이민자로 밴쿠버에 오게 된 원정희씨는 이민 첫해 ESL 학교를 다니며 2년 동안 영어공부와 자녀들
‘추한 한국인’ 근절 캠페인(1)
해외에서 발생하고 있는 ‘추한 한국인(Ugly Korean)’은 큰 문젯거리다. 소수의 부적절한 행동으로 한국과 한국인의 이미지에 피해를 주는 일이 잦다. 한국 정부는 대한민국의 얼굴이 될 해외여행자를 위한 캠페인을 벌인다. 밴쿠버 조선일보와 밴쿠버 총영사관도...
BC주정부, 17개 기관에 800만달러
BC주정부는 “중급수준 이상 영어교육과정 제공해 이민자의 취업능력을 높이겠다”면서 엘사(ELSA) 레벨 4와 5를 제공하는17개 교육기관에 예산 800만달러를 지원한다고 9일 발표했다. 예산지원을 받게 된 지역은 노스쇼어, 밴쿠버, 버나비, 리치몬드, 뉴웨스트민스터,...
주정부, SFU에 4930만달러 지원
BC주정부가 밴쿠버 다운타운 이스트 사이드 지역에 세워지는 SFU 아트 스쿨을 위해 총 4930만달러를 지원하기로 했다. 고든 캠벨 주수상은 13일 대대적인 지원책을 발표하며 현재 공사 중인 우드워드 건물에 SFU의 현대미술 캠퍼스가 들어서면 뛰어난 예술 전공...
2011년부터 밴쿠버항과 태평양 주요항구 역할
"우리에게는 프린스 루퍼트항이 있다." 지난 주말 아시아 투자유치를 위해 떠난 캐빈 크루거 BC주 광산부 장관이 밴쿠버 공항에서 BC주의 강점을 설명하면서 강조한 말이다. 프린스 루퍼트항은 전적으로 아시아시장을 겨냥해 투자를 늘리고 있는 항구다. 이 항구는...
BC주 법무부 민사압류법 적용
최근 메트로 밴쿠버 지역 총격사건에 대한 주민들의 항의가 빗발친 후에야 그 동안 드러내놓고 활동하던 조직폭력단에 대한 공권력의 대응이 시작됐다. 존 리스 BC주 법무부 장관은 9일 나나이모에 위치한 ‘헬스 앤젤스 클럽하우스’를 민사 압류법(Civil Forfeiture...
밴쿠버 섬·프레이저 밸리 지역 큰 피해 페리 운행 한때 중단...연휴 여행객 큰 불편
연휴 기간 몰아친 강풍으로 밴쿠버 아일랜드와 로워 메인랜드 지역 약 20만 가구에서 정전 피해가 발생했다. 또 화이트락과 써리 일부 지역에서는 수 천 가구의 전화선이 불통됐다. 최고 시속 100km에 달하는 강풍으로 인해 곳곳에서 전신주와 나무가 쓰러지면서...
올해보다 낮아질 듯
BC주 GDP가 지난해 3.3% 성장한 가운데 올 들어 캐나다화 강세로 인한 수출감소 현상이 발생해 올해 BC경제성장률은 지난해보다는 못할 것이라는 전망이 나왔다. BC주정부는 내년도부터 2009년까지 BC주 GDP가 3.1% 성장할 것으로 예상하고 있다. BC주는 알버타주와 함께...
주택소유주보호법 개정안 19일 발효
리치 콜맨 BC주 주택담당 장관은 소비자 보호 내용을 강화한 주택소유주보호법(Homeowner Protection Act) 개정안이 19일부터 발효한다고 14일 발표했다. 콜맨 장관은 “새 집 구입은 많은 BC주민들에게 가장 중대한 구매인 만큼 개정내용은 주민들에게 좀 더 투자 보호를...
캐나다 실업률이 고용증가에 힘입어 하락했다. 캐나다 통계청은 10월 실업률이 지난 9월(5.9%) 보다 0.1% 포인트 낮아졌다고 밝혔다. 이날 캐나다 달러 환율은 사상 최고기록을 또다시 경신했다. 그러나 지역과 산업별 불균형을 개선하고 환율급등으로 인해...
100년 전통의 유서 깊은 ‘스티브스톤 어시장’
밴쿠버로 이민 온 우리나라 사람들이 그리워하는 먹거리 중 하나는 활어 생선회. 그러나 이곳에서 바다로 나가지 않고도 펄떡펄떡 튀어 오르며 입을 쩍쩍 벌리고 숨을 쉬고 있는 생선을 만날 수 있는 곳이 그리 많지 않다. 한국이라면 한밤중이라도 집을 나서기만...
캄보디아 & 베트남 음식점
캄보디아 음식은 베트남 음식과 비슷하지만 조금 더 담백하고 소박하다. 특별히 튀지 않고 무난한 메인 요리에 20여가지 소스로 맛을 낸 음식은 어떤 요리사를 만나느냐에 따라 평범한 맛에서 신데렐라로 변신한다. 그러나 왠지 동남아 요리를 떠올리면,...
거주 의무기간 채워야 재신청 가능 중요 서류 공증된 사본 만들어 놔야
많은 한인 이민자들이 궁금해 하는 영주권 카드(Permanent Resident Card) 재신청에 대한 설명회가 BC이민자봉사회(ISS) 주최로 9일 코퀴틀람 주님의 교회에서 열렸다. 이민법 전문 방정희 변호사(Hwang & Company)가 진행한 이날 설명회에는 영주권 카드 갱신에 대해...
케빈 크루거 BC주 광산부 정무장관 한국 방문 “BC광산업 규모 연 80억달러…아시아 연결 유리”
케빈 크루거 BC주 광산부 정무장관이 한국을 포함한 아시아권과 투자 및 사업유대관계 강화를 위해 9일 출국했다. 크루거 장관은 아시아 각지를 돌면서 BC주 북방 탐광이 끝난 지역을 중심으로 광산개발 투자유치에 관해 각 지역 회사와 정부 관계자를 만나 논의할...
이미경씨 / 아보츠포드 샤부샤부 & 워터체스트넛 묵
식탁 위의 육수가 부글부글 끓어...
BC주 실업률 4.4%
10월 BC주 실업률이 4.4%로 전달보다 높아졌다.BC주 통계청은 “10월 한달간 일자리는 5800건 증가했으나 구직자가 6700명 늘어나 실업률이 상승했다”며 “캐나다 서부 4개주는 전국 평균보다 낮은 실업률을 보이고 있다”고 밝혔다. BC주에서 고용은 주로...
기자수첩
11월 11일 캐나다 현충일(Remembrance Day)를 앞두고 공적인 자리에 출입하는 캐나다인들은 대부분 가슴에 ‘파피(poppy)’를 달고 있다. 파피는 널리 알려진 대로 1차대전에 참전했다 숨진 병사들의 무덤 위에 자라난 양귀비꽃으로, 이것을 달고 다닌다는 것은 그들의...
대학 졸업생들의 목소리 BC주 대학 졸업생 4분의1 전공선택 후회
2007년이 저물어가며 내년도 1월 학기 대학진학 접수기간이 다가오는 요즘, 출처를 알 수 없는 소문들이 학생 및 학부모들의 마음을 졸이게 한다. ‘어느 학교
 1421  1422  1423  1424  1425  1426  1427  1428  1429  1430