여자 축구 국가 대표 선수들이 레드카드 꺼내 든 사연
“요즘 세상에 남녀 차별(sexual discrimination)이 웬 말이냐, 웬 말이냐!” “남성과 동등한 처우 보장하라(ensure equal treatment), 보장하라!” ‘근로 조건’ 개선을 위해 투쟁하는(fight to improve ‘working conditions’) 여성들이 있다. 남성들 못지않게 열심히 발로 뛰는데 턱없이 못한 대우를 받는다고(be treated preposterously worse than men) 하소연한다. 다름...