Login

시민권 신청에 대한 궁금증을 푼다 I

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2009-07-30 00:00

새 이민자를 위한 성공정착 길라잡이

질문_시민권을 신청하려고 합니다. 저희 가족은 저와 아내, 아이들 둘 (13살, 19살)입니다. 신청서 양식은 어디에서 구할 수 있고 또 나이에 따라 양식이 다른가요? 신청서는 직접 제출하나요 아니면 우편으로 보내나요?

답_ 시민권 신청양식은 두 종류가 있습니다. 신청일 기준으로 18세 이상인 사람은 어른용 “Application for Canadian Citizenship-Adults: 18 years of age and older(CIT 0002)”양식을 사용하며, 18세 미만인 사람은 미성년 용 “Application for Canadian Citizenship-Minor: under 18 years of age(CIT 0002)” 양식을 사용합니다. 신청양식은 다음 이민국 웹사이트에서 다운로드하여 작성하거나 가까운 이민자 봉사단체에서 신청서 팩키지를 받을 수 있습니다. http://www.cic.gc.ca/english/citizenship/become-how.asp#step1

인터넷에서 다운받아 작성할 때 작성요령, 사진설명, 체크리스트를 함께 인쇄하고 참고로 하여 준비하시기 바랍니다. 작성한 신청서와 준비된 첨부 서류들은 신청서에 나와있는 우편주소로 등기 또는 익스프레스 우편으로 보냅니다.

참고로 자녀가 18세가 되려면 몇 개월 남았는데 어른 신청서로 작성해서 보내도 되는지를 질문 받습니다. 신청일 기준으로 18세가 미처 안된 경우에는 일단 미성년자 신청서로 보내야 합니다. 이민국으로부터 수속기간 중에 다시 어른 신청서를 작성해 보내라는 요구를 받을 수도 있고 또한 시민권 선서까지 미성년자로서 마칠 수도 있습니다.

 

질문_18세 이상 어른 시민권 신청 시 신청서와 함께 보내야 하는 서류들은 어떤 것들이 있나요?

답_성인 시민권 신청서를 작성한 후, 신청일을 기입하고 서명하여 완성합니다. 또한 다음 서류들도 함께 보내셔야 합니다. 랜딩페이퍼(Record of Landing-IMM 1000 또는 Confirmation of Permanent Residence-IMM 5292) 사본과 영주권 카드(Permanent Resident Card)를 소지하고 있는 사람은 카드의 앞뒤면 사본을 보내야 합니다. 랜딩페이퍼에 대한 내용은 7월 2일자 컬럼에 자세히 나와 있으니 다음 싸이트를 참조하시기 바랍니다. http://www.vanchosun.com/home2/_column_view.php?pageno=1&selscope=1&scatid=3&sqno=31644

또한 두 개의 신분증 사본을 보내야 하는데, 이때 둘 중 하나의 신분증에 사진이 들어있어야 합니다. 대부분 운전면허증과 다른 신분증(케어카드, SIN 카드, 한국여권 등) 중 한 개를 복사하여 준비합니다. 시민권용 사진 2장을 찍고 2장 모두 사진 뒷면에는 본인의 이름을 적으며 앞면 하단의 흰부분에 서명하고 봉투에 넣습니다. 사진의 유효기간은 1년 입니다. 신청비용은 200불이며 이민국에서 발행한 수수료 영수증(IMM 5401) 원본의 뒷면에 이름 및 그 외의 정보를 기재하고 은행에서 납부한 뒤 영수증 원본(Copy 2-To be sent by client to CIC)을 첨부합니다. 또한 다음 이민국 웹사이트에서 온라인상으로 내고 Copy 2 영수증을 인쇄하여 제출할 수도 있습니다.

https://services3.cic.gc.ca/epayweb/Welcome.do?lang=en 

체크리스트에 보내는 서류들을 체크 표시하여 함께 보내시면 좋습니다. 신청양식과 준비한 서류들을 정리하는 방법은 정해진 바는 없으나, 대개 사진봉투와 영수증을 신청서 맨 앞쪽에 놓고, 다음에 신청서, 그리고 준비한 다른 서류들을 신청서 뒤로 위치한 후 전체를 페이퍼 클립으로 묶어 완성합니다.

 

 질문_18세 미만 미성년 시민권 신청 시 신청서와 함께 보내야 하는 서류들은 어떤 것들이 있나요?

답_미성년 시민권 신청서를 작성한 후, 신청일을 기입하고 자녀의 대표부모가 부모 서명란에 서명하고 14세 이상의 자녀도 자녀 서명란에 서명해야 합니다. 단, 14세 미만의 자녀는 서명하지 않으므로 자녀 서명란을 비워 놓습니다. 또한 다음 서류들도 함께 제출해야 합니다. 자녀의 랜딩페이퍼(Record of Landing-IMM 1000 또는 Confirmation of Permanent Residence-IMM 5292) 사본과 영주권 카드(Permanent Resident Card)를 소지하고 있는 경우 카드의 앞뒤면 사본을 보내야 합니다. 또한 자녀의 신분증 사본 두 개를 보내야 하는데, 어른과는 달리 반드시 그 중 한 개는 사진이 들어있어야 한다는 규정은 없습니다. 케어카드, 학교기록, 병원 또는 예방 접종 기록, 여권 사진부분의 사본을 넣으라고 되어있으나, 운전면허증이 있는 경우에는 면허증 사본을 준비하며, 그 외에도 SIN 카드 사본을 준비해도 됩니다. 또한 시민권 사진 2장을 준비하여 14세 이상의 자녀는 사진 2장의 앞면 아래 흰부분에 서명을 해야 하며 14세 미만의 자녀는 흰부분을 그대로 비워놓고 대신 사진 뒷면에 자녀의 이름을 적습니다. 준비된 사진 2장은 작은 봉투에 넣습니다. 대개 대표 부모가 자녀의 신청비(100불)를 함께 지불하고 그 부모의 신청서에 영수증을 첨부합니다. 특별히 미성년 시민권 신청시 준비하여야 할 것은 영문출생증명서 입니다. 과거 호적등본 한글본 또는 현재 가족관계증명과 기본증명서(자녀이름으로 발급받음) 한글본으로 영문출생증명서를 만들어 공증받아 제출해야 합니다. 밴쿠버 총영사관, 이민자 봉사단체, 또는 공인 번역사에게 문의해서 영문출생증명서를 준비하십시오. 번역하여 공증받은 출생증명서는 복사본을 시민권 신청서와 함께 제출하며, 원본은 보관하십시오. 후에 시민권 시험 볼 때 다시 필요하기 때문입니다.

 글/ 장기연(석세스 써리 서비스센터 정착서비스 담당)   (604)588-6869(교환 111)

   * “시민권 신청에 대한 궁금증을 푼다” 는 앞으로 5회까지 이어집니다.



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

▲ 캐나다데이 맞이 온라인 캐나다 시민권 선서식이 1일 오전(서부 시간)에 진행됐다. 유튜브로 생중계된 이번 행사에서는 6세부터 66세 사이의 18명이 새롭게 시민권을 취득했으며,...
18일 밴쿠버 커넉스의 홈경기장인 로저스 아레나에서 시민권 선서식이 열렸다. 이날 선서식은 밴쿠버 커넉스가 시민권 주간(Citizenship Week)을 맞아 특별히 기획한 것으로 밴쿠버 커넉스와...
 <▲  18일 캐나다 시민주간(Citizenship Week)을 맞아 제이슨 케니(Kenney) 이민장관이 온타리오에서 열린 한 시민권 선서식에 참가해 캐나다 시민권자의 역할에 대해 소개하고 있다. /...
시민권 시험 준비 강좌 성황…15일 석세스와 밴쿠버 조선일보가 공동으로 주최한 캐나다 시민권 시험준비 두 번째 강의가 코퀴틀람 주님의 제자교회에서 2시간동안 진행됐다. 이날...
한인회 시민권 시험 준비 강좌 열어…밴쿠버 한인회(회장 오유순)는 이민자 봉사단체 ISS와 공동으로 8일 한인회 코퀴틀람 사무실에서 시민권 시험 준비 강좌를 열었다. 이날 강좌에는...
BC이민자봉사회(ISS of BC)가 시민권 취득 후 한국 국적 관련 사항 및 새로운 전자여권(E-passport) 제도를 안내하는 무료 세미나...
새 이민자를 위한 성공정착 길라잡이
시민권 카드 재발급 받으려면?(Application for Citizenship Certificate-Proof of Citizenship) 질문_시민권 카드를 잃어버렸습니다. 재발급을 받으려면 어떻게 해야 하나요? 답_ 시민권 카드 분실 후 재발급 받기 위해서는 “Application for a Citizenship Certificate(Proof of Citizenship) Under...
질문_저희 부부와 딸(15세)이 함께 시민권을 신청하려고 합니다. 그런데 남편의 랜딩페이퍼를 찾을 수가 없습니다. 반드시 랜딩페이퍼가 있어야 시민권을 받을 수 있나요? 답_네, 시민권 신청 시에는 랜딩페이퍼[Record of Landing (IMM1000) or Confirmation of Permanent Residence...
새 이민자를 위한 성공정착 길라잡이
시민권 신청에 대한 궁금증을 푼다 IV (Application for Canadian Citizenship –Adults & Minors)  질문_시민권 신청서를 잘 준비해서 보내야 신청서가 지체 없이 처리된다고 들었습니다. 어떤 것들을 신경 써서 준비해야 하며 또 처리 중에도 주의해야 할 사항이 있나요?...
새 이민자를 위한 성공정착 길라잡이
시민권 신청에 대한 궁금증을 푼다 III(Application for Canadian Citizenship –Adults & Minors)  질문_저희 부부와 19살 아들, 14살 딸이 시민권을 신청하려고 합니다. 가족이 반드시 함께 신청해야 하는지요? 답_한 가족이라고 해서 언제나 시민권 신청을 동시에 해야...
새 이민자를 위한 성공정착 길라잡이
질문_ 시민권을 신청하려면 캐나다에서 4년 중 3년을 살아야 한다고 들었습니다. 저는 이민 와서 3년 5개월 거주했습니다. 앞으로 7개월이 지나야 시민권을 신청할 수 있는 겁니까? 답_시민권을 신청하기 위해서는 신청시점에서 지난 4년(1,460일) 중 3년(1,095일)...
새 이민자를 위한 성공정착 길라잡이
질문_시민권을 신청하려고 합니다. 저희 가족은 저와 아내, 아이들 둘 (13살, 19살)입니다. 신청서 양식은 어디에서 구할 수 있고 또 나이에 따라 양식이 다른가요? 신청서는 직접 제출하나요 아니면 우편으로 보내나요? 답_ 시민권 신청양식은 두 종류가 있습니다....
“출입국 관리법 따라 최대 2000만원까지”
밴쿠버 총영사관은 “시민권자가 본국 입국 시 한국여권을 사용하다 적발되면, 출입국 관리법에 따라 200만원 이상 2000만원 이하의 과태료를 부과할 수 있다”고 밝혔다. 시민권자는 대한민국 법률상 엄연히 외국인으로 분류되기 때문에 한국여권을 사용할 수 없다...
비씨이민자봉사회 ISS of BC 밴쿠버-버나비 지역소득세 신고 세미나3월 31일(금) 오후 2시-4시New Westminster Public Library, Auditorium Room716 6th Ave. New Westminster강사 이진우 회계사 한인담당 크리스티나 강 (604) 684-684-7498(Ext. 30) 트라이시티(코퀴틀람) 지역 무료 시민권 시험 준비...
단체 한인회장배 축구대회 밴쿠버 한인회 주최 제4회 8·15 광복절 기념 한인 회장배 축구대회가 7월 23일(토)부터 8월 7일(일)까지 열린다. 신청 마감 7월 2일(토). 참가비 200달러. (604) 936-4417 밴쿠버 크리스챤 한인학교 효과적 한국어 복합교육 세미나 밴쿠버 크리스챤...
시민권 및 영주권 카드 신청절차 세미나 열려--- 10일 목요일 오전 11시 코퀴틀람 이그제큐티브 인에서 고려이주공사 주최로 시민권 및 영주권 카드 신청절차에 관한 세미나가 열려, 신청 자격 및 구비서류, 수속 절차 등에 대한 설명회를 가졌다. 시민권 신청 자격은...
 1