21세기트레이딩에서 구인합니다.

밴쿠버 델타에 위치한 한인최대 물류업체인 21세기트레이딩에서 시세확장으로 인해  다음과 같이 인재를 모집합니다.

Purchase Manager

1. Monitor/Manage Inventory level
2. Complete Daily/Weekly/Monthly Purchase plan
3. Monitor shipment to ensure freight is arrived to warehouse timely manner.
4. New Product Development: Work closely with vendors and sales team to observe market situation and develop new product according to market’s need
5. Ensure food safety: Purchase Manager must ensure food safety that company is carrying products that meets CFIA’s food safety requirements.

Job Title: Office Administrator / 사무 관리자

Job Description / 업무 설명: We are seeking a dedicated and detail-oriented Office Administrator to join our team. The ideal candidate will be responsible for performing a range of administrative duties and must be able to work independently and as part of a team in a fast-paced environment. / 저희 팀과 함께 일할 성실하고 꼼꼼한 사무 관리자를 구합니다. 이상적인 지원자는 다양한 사무 업무를 수행하며, 독립적이면서도 팀과 협력하여 빠르게 변화하는 환경에서 근무할 수 있어야 합니다.

Job Duties / 주요 업무:

• General office administration tasks / 일반 사무 업무 수행
• Proficiency in MS Office tools (Excel, Word, PPT) and PDF management / 엑셀, 워드, PPT, PDF 등 MS 오피스 고급 사용 가능자
• Fluent in English and conversational in Korean / 영어 능숙 및 한국어 가능자
• Respond to emails and manage scheduling / 이메일 응대 및 일정 관리
• Maintain office records and organize documents / 사무실 기록 유지 및 문서 정리
• Assist with other tasks as needed / 기타 필요 업무 지원

Qualifications / 자격 요건:

• Proven experience in office administration or similar role / 사무 관리 업무 유경험자
• Strong organizational skills and attention to detail / 뛰어난 조직 능력과 꼼꼼함
• Excellent written and verbal communication skills in English / 영어 구사 능력 우수
• Ability to work in Canada legally / 캐나다에서 합법적으로 일할 수 있는 자
• Reliable, punctual, and able to handle repetitive tasks / 성실하고 시간을 준수하며 반복 업무 수행 가능자

Preferred Skills / 우대 사항:

• Familiarity with additional software, such as Google Workspace or project management tools / 구글 워크스페이스 및 프로젝트 관리 툴 사용 가능자 우대
• Previous experience in a multicultural workplace or international environment / 다문화 직장 또는 국제 환경에서의 근무 경험

Additional Requirements / 추가 요건:

• Equal Opportunity Statement: We are committed to creating a diverse and inclusive workplace. All qualified applicants will be considered without regard to race, color, religion, sex, or disability. / 저희는 다양하고 포용적인 직장을 만들기 위해 최선을 다하고 있습니다. 모든 자격을 갖춘 지원자는 인종, 종교, 성별 또는 장애에 관계없이 고려됩니다.

• Work Status: Must have legal work status in Canada (Permanent Resident, Citizen, or Work Permit) / 캐나다에서 일할 수 있는 합법적인 신분 보유 필수 (영주권, 시민권, 워크 퍼밋 소지자)

• COVID-19 Policy: This position may require compliance with health and safety guidelines in accordance with government regulations. / 이 직책은 정부 지침에 따른 보건 및 안전 규정을 준수해야 할 수 있습니다.

Warehouse Manager

1. Ensuring the company complies with safety and health regulations

1. Recruiting and training new hires, and assisting warehouse employees with tasks when there is a need
2. Issuing lists of incoming items and shipments, and handing them over to the receiving personnel
3. Ensuring a well-coordinated reception of all materials, items, and products, and making sure they are sorted, labelled, and stored per company standards and policies
4. Ensuring delivery deadlines and quality objectives are met.

복지: 입사 6개월 후 그룹보험 가입 가능 (치과 보험 포함)

      입사 1년 후 유급 휴가.

      입사 2년후 주택보조금 지급.
      기타 경조사비 후원
       성과금 지급

급여: 면접 후 결정 

지원자격 : 캐나다에서 합법적으로 근무 가능한 자 (면접내용에 따라 LMIA 지원 가능합니다)

                  클래스 5 운전면허.

                  신체 건강하고 고객들에게 서비스마인드 투철하신분         

전화문의는 받지않고 있으며 관심 있으신 지원자분께서는 jiwon.seo@21centurytrading.com으로 이력서 보내주시면 연라드리도록 하겠습니다

감사합니다.