*한국외대 통번역 대학원 한중과에 수석 입학하여 4학기 모두 성적 장학금 받고 졸업했습니다.*

(한국외대 통번역 대학원은 30여 년 전통의 한국 최고의 통번역사 양성 전문 교육 기관으로서 입학과 졸업의 문턱이 모두 매우 높습니다.) 

중국어, 늘 배우고는 싶지만 생각처럼 쉽지 않으신가요?

'시작이 반이다.'라는 말이 있지요.

중국어로는 '万事开头难(완 스 카이 토우 난)'이라고 합니다.

일단 저와 함께 시작하세요. 후회하지 않게 해드리겠습니다. 

지역은 밴쿠버 웨스트와 다운타운 선호합니다.

개인 레슨, 그룹 레슨 모두 가능합니다. 

글 제일 하단의 개인 이력과 연락처 참고하시고, 

다음 항목 중 하나라도 해당되시는 분은 언제든지 편하게 문의하세요! ^^   

-중국어 공부를 기초부터 체계적으로 시작하고 싶으신 분들(표준 발음, 성조부터 확실하게 잡아드려요)

-중국어를 회화 위주로 재미있게 배우고 싶으신 분들(실생활에서 유용한 표현 위주로 학습)

-실용적인 비즈니스 중국어를 배우고 싶으신 분들(문서 & 이메일 작성, 회화 모두 가능)

-제2외국어로 중국어를 공부 중이며 개인교습이 필요한 학생(학교 과제 지도 & 첨삭, 시험 준비 가능)

-HSK 시험 대비 중이신 분들(듣기, 독해, 말하기, 쓰기, 문법, 단어 등 취약 부분 집중 공략)

-어느 정도 실력은 되지만 고급 중국어(고사성어, 관용적 표현, 시사 뉴스 표현)를 구사하고 싶으신 분들

-기타 특별히 원하는 학습 방향이나 목표가 있는 경우 맞춤 학습 가능

***개인 이력***

-한국외대 통번역대학원(30여 년 전통, 한국 최고의 통번역 전문 교육 기관) 한중과 수석 입학, 졸업(4학기 모두 성적 장학금 수령)

-신HSK 6급, 구HSK 11급 취득

-대학교, 대학원 포함 10여 년의 중국어 학습 경험 

-중국어 교습 경험 5년

-중국 베이징(북경) 1년 어학연수(공리, 장쯔이, 탕웨이 등 유명 배우를 배출한 '중앙희극학원'에서 어학연수를 하면서 현지인인 본과생의 졸업작품 연극에 주연을 맡았을 정도로 발음과 성조 정확합니다.)

-중국 톈진(천진) 소재 무역 회사 근무 경험(비즈니스 미팅 참석, 문서 작성, 거래처 컨텍 등)

-한국의 사단법인 한중교류협회(외교부 허가) 근무 중 다양한 중국어 통번역 및 중국 현지 출장 경험 

***연락처*** 

-휴대폰: 604-928-8882

-이메일: jkw5663@gmail.com