안녕하세요 ^^

중국어 배우고 싶으신 분을 찾습니다!

프로필 꼼꼼히 보시고 연락주세요!

* 한국외대통번역대학원 출신

(한국외대통번역대학원은 국제회의 통역사 및 전문 번역가를 양성하는

자타공인 국내 최고의 교육기관으로서 20년이 넘는 전통을 갖고 있으며

해외파 인재 및 네이티브 스피커들에게도 입학의 문턱이 높은 곳입니다.)

* 튜터링 : 기초 회화, 고급 회화, 비즈니스 중국어, 시사 중국어 등

             (말하기, 읽기, 듣기, 쓰기 모두 가능 -

             특히 중국어에서 매우 중요한 발음과 성조! 제대로 잡아드릴 수 있습니다.

             그 밖에 업무상 필요하시다면 번역 및 통역까지 가능합니다.)

* 중국어 학습 기간 : 약 10년

                          (그동안 베이징 어학연수,

                          청도 현지 해운회사 근무,

                          중국어 튜터링 및 기업체 출강,

                          수출입 상담 통역 및 각종 회의 통역,

                          공문서를 비롯한 각종 문서 번역 등

                          다양한 경험을 통해 실력을 다져왔습니다.)

* 튜터링 장소 : 밴쿠버 다운타운에서 멀지 않은 거리라면 어디에서든지 가능

* 튜터링 시간 : 평일- 오후 3시 이후,

                    주말- 토요일과 일요일 중 하루 언제든지 가능

* 튜터링 대상 : 남녀노소 불문

                    스파르타식 학습이 필요하신 분들,

                    편안한 분위기에서 친구처럼 대화하며 중국어를 배우고 싶으신 분들,

                    비즈니스상 중국어가 필요하신 분들,

                    통번역 업무를 도와 줄 사람이 필요하신 분들,

                    그 밖에 중국어를 배우고 싶고 중국어 관련 도움이 필요하신 분들!

                    모두 다 환영합니다!

* 연락처 : 이메일, 휴대폰 문자 또는 전화 모두 가능

             (전화는 평일 오전 8시~ 오후 2시를 제외하고는 언제든지 통화 가능합니다.)

망설이지 말고 연락주세요! ^^