안녕하세요. 석세스 버나비 지점에서 의료/건강 지원 서비스를 담당하고 있는 스텔라 김 입니다. 

 무료 의료 통역 서비스를 아래 안내해 드립니다.  

1. 전화 통역 서비스 Spoken Language Interpreting Services (phsa.ca)  

이 서비스는 

-비씨주 정부지원으로 제공되는 무료 전문 의료 통역서비스로 전화로만 서비스 제공이 됩니다.  

-Provincial Health Services Authority 산하에 있는 Provincial Language Services에서 제공합니다.     

- 자세한 정보는 웹싸이트를 참고하세요. http://www.phsa.ca/our-services/programs-services/provincial-language-services/interpreting 

-이 서비스는 환자가 아니라, 가정의 또는 전문의 클리닉에서 통역서비스를 신청하는 것입니다.  

클리닉 직원에게 아래 노란색으로 하이라이트한 내용을 보여주시면서, 통역이 필요하다고 아래와 같이 말씀하세요.   

(예)  

I heard about the free medical interpretation service provided by PLS (provincial language service).   

Can you book an interpreter for me?

PLS-Over the phone interpretation service  

Phone: 604-297-8400   

Toll-free: 1-877-BC Talks (228-2557)   

Fax: 604-297-9304   

Email: pls@phsa.ca 

2.  Volentia (볼렌티아)  UBC 자원 봉사 학생들이 제공하는 무료 의료 통역 서비스 (직접 방문 또는 전화)- 이 서비스는 자원 봉사인 관계로 학생이 시간이 안되면 서비스 연결이 안 될 수 도 있습니다.  

volentia | Instagram | Linktree  (옆에 링크를 클릭하신후 “patient booking form” 을 클릭하고 신청서를 작성해 주세요. )  

Ubcvolentia@gmail.com