한국문협밴쿠버지부 회원기고/시
꼭두0시에
너는 그리고 나는
어제에 있는가
오늘에 있는가
어제에도 있고 오늘에도 있는가
어제에도 없고 오늘에도 없는가
어디에서 찾을까
꼭두0시에
맨발의 길 잃은
너 하나 나 하나는
At 0 O’CLOCK
English translation by Bong Ja Ahn
At 0 o’clock,
Do you and I
Belong to yesterday
Or today?
Both yesterday and today?
Neither yesterday nor today?
Where do we find
The You and the Me,
Both in bare feet, lost
At 0 o’clock?
너는 그리고 나는
어제에 있는가
오늘에 있는가
어제에도 있고 오늘에도 있는가
어제에도 없고 오늘에도 없는가
어디에서 찾을까
꼭두0시에
맨발의 길 잃은
너 하나 나 하나는
At 0 O’CLOCK
English translation by Bong Ja Ahn
At 0 o’clock,
Do you and I
Belong to yesterday
Or today?
Both yesterday and today?
Neither yesterday nor today?
Where do we find
The You and the Me,
Both in bare feet, lost
At 0 o’clock?
밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.
광고문의: ad@vanchosun.com 기사제보: news@vanchosun.com 웹 문의: web@vanchosun.com
안봉자의 다른 기사
(더보기.)
|
|
|