둘이 먹다 하나 죽어도 모르는 맛!
궁금이 (184.69.79.XXX) / 번호: 51 / 등록: 2013-12-13 17:23 / 수정: 2013-12-13 17:23 / 조회수: 1989 / 삭제요청

 안녕하세요, 스티브 쌤.

오늘 동료들이랑 식사를 하다 갑자기 알고 싶은 영어 표현이 생겼습니다.

우리나라에서는 아주 맛있는 음식을 두고...'둘이 먹다 하나 죽어도 모르는 맛'이라는

말을 하잖아요. 이런 말을 영어에서도 하나요? 비슷한 표현이 있다면 알려주셨으면 좋겠습니다.

감사합니다.

78
ㅇㄴㅁㅇ / ㅇㄴㅁㅇ
조회: 5 / 댓글: 0
2018.11.29 (목) 06:02
62
벤럽 / 안녕하세요. 이번에 외국인 룸메를 새로 받았는데 집 룰을 설명하던중..
조회: 4624 / 댓글: 0
2015.12.03 (목) 14:43
61
열공 /   농구공에 바람이 빠졌습니다.주변에 물어보니 스포츠책에서 바람을..
조회: 7216 / 댓글: 2
2014.02.25 (화) 09:13
60
유학맘 /   안녕하세요.스티브샘.아파트 렌트를 구하는데, 정말 맘에 드는 집을..
조회: 7500 / 댓글: 1
2014.01.23 (목) 16:30
59
구직맘 /   안녕하세요.구직 활동을 계획 중인 맘입니다.오늘 쇼핑몰에 갔다가..
조회: 5783 / 댓글: 1
2014.01.21 (화) 15:02
58
궁금이 / -하는 데 어려움이 있어 라는 얘기를 하고 싶습니다.우선 difficult 뭐 이런..
조회: 4745 / 댓글: 1
2014.01.20 (월) 16:50
57
영화매니아 /  어젯밤 아이들과 함께 극장에 다녀왔습니다.호빗을 봤는데, 말(?)이..
조회: 3062 / 댓글: 1
2014.01.06 (월) 16:11
56
열공 /   아파트 렌트 중인데, 1년 계약이 만료됐습니다.집이 맘에 들어 계속..
조회: 2046 / 댓글: 1
2014.01.02 (목) 16:07
55
궁금이 /  친구에게 전화를 걸어 이런 얘기를 하려고 합니다."비가 너무 많이..
조회: 1790 / 댓글: 1
2014.01.02 (목) 16:05
54
궁금이 /  스티브 쌤, 새해 복많이 받으세요.궁금한 게 생겨서요. 새해 인사로..
조회: 1916 / 댓글: 1
2013.12.31 (화) 14:47
53
열공 /   송년회가 많은 연말입니다. 뭐, 한국에 있을 때와 비교하면 거의 뜸한..
조회: 1435 / 댓글: 1
2013.12.17 (화) 17:10
52
steve / 안녕하세요?레스토랑 메뉴에 써 있는 simply grilled 와 perfectly grilled 는 뭘..
조회: 1941 / 댓글: 2
2013.12.14 (토) 19:11
51
궁금이 /  안녕하세요, 스티브 쌤.오늘 동료들이랑 식사를 하다 갑자기 알고..
조회: 1989 / 댓글: 1
2013.12.13 (금) 17:23
50
열공맘 /  갑자기 날이 너무 추워졌습니다.쇼핑몰에 가서 이제라도 겨울옷을..
조회: 1978 / 댓글: 2
2013.12.05 (목) 09:21
49
열공맘 /  안녕하세요, 스티브 쌤!늘 좋은 답변 올려 주셔서 감사합니다.제..
조회: 2113 / 댓글: 1
2013.12.02 (월) 10:53
▶ 이번주에 많이 본 게시물