Login

사업체명(商號) 결정 및 인증(1)

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2002-00-00 00:00

사업체명(商號) 결정 및 인증(1)





대부분의 사업체는 상호인증(Name Approval)을 받도록 되어있으며, 아래 기재된 내용은 Ministry of Finance and Corporate Relations의 상호 사용 인증 신청서(NAME APPROVAL REQUEST) 작성 지침서의 번역문이다.

원문 및 신청양식은 B.C Business Service Centre에서 무료로 구할 수 있다.



상호사용인증 신청지침

(NAME APPROVAL REQUEST INSTRUCTIONS)




개요(GENERAL)

이 양식은 B.C주 모든 사업체의 상호 인증 신청양식이다.

법인(company, society, cooperative association, financial institution) 또는 개인 사업체(partnership, proprietorship) 및추가주정부법인(extraprovincial companies) 등 설립의 첫 단계는 the Names Unit of Registrar of Companies에 상호 사용 인증을 받는 것이다.

☞ 관련 문의 사항은 전화: (250) 356-2893



등록 소에서 상호사용 인증을 받았다는 것이 그 상호에 대해 우선권이나 이득권이 주워지는 것은 아니고 이는 단지 대중들에게

▲다른 상호와 유사, 혼동, 잘못 사용 등을 방지,

▲누가 어느 사업체와 관련이 있나 등의 자료 제공을 위함이다.

같은 상호가 반복 등록될 수도 있으나 타 업체와 혼동이 일어날 수 있는 이름의 사용은 제외된다.



상호검토 (RESEARCH YOUR CHOICES)

관련 부서의 상호 검토 자는 단지 법인등록부만 확인한다. 여기에는 BC주에 있는 법인 명 및 추가 주 정부 업체 명만 등재되어 있으며, BC주 사업체 명, 상표등록, 또는 BC주 외에서 등록된 법인 명들은 포함되어 있지 않다. 그러므로 여러분의 상호가 보호되고있는지에 대한 확인을 원한다면, 다른 기관을 통해 조사해야한다. 캐나다 대부분의 등록된 일반 사업체나 상표는 NUANS database에 있으며, 이는 별도의 전문업체에 비용을 지불하고 조사 의뢰해야 한다. (주: NUANS; Newly Upgraded Automated Name Search 의 약어

http://www.nuans.com 참조



어느 상호가 선택되느냐는 등록소 재량이며, 여러분은 3중 택 1을 위해 수수료를 내는 것입니다. 상호 사용여부가 승인되기 전에는 어떤 상호도 확정 사용하지 마십시오. 사용하고자 하는 상호를 우선 순위로 3가지를 신청하십시오. 사전에 전화번호나, 업소록 및 기타 간행물에서 조사하는 것이 좋습니다.

간혹 신청한 3가지 상호가 모두 거절당할 수가 있습니다. 그럴 경우에는 다시 수수료를 내고 새로 신청서를 제출해야 합니다.







비법인 업체명

(FIRM NAMES)(partnership, proprietorship, limited partnership)

개인, 동업, 제한동업과 같은 비법인 업체의 이름은 사용허가 예약기간인 56일 중에도 법인이나 추가주 법인 명 등과 상충되는 경우에는 취소의 위험이 있으니 가능한 한 빠른 시일 내에 사업체 등록을 권합니다.

사업체 등록을 위해서는 해당 등록 양식을 제출해야합니다.(a Declaration for Proprietorship or Partnership Registration form) 이 양식은 본 등록 소나, 정부관련 사무소 각처에 비치되어 있습니다. 사업체가 등록되었다고 해도 이 상호가 보호되는 것은 아니며, 또한 사업체가 법인화 되어도 사용이 가능토록 보호되는 것은 아닙니다.



수수료 (FEE)

회사등록소 관련제반 수수료는 선 납입니다.

☞참고: 2000년9월 현재 $30.00

틀린 금액의 수수료를 보내면, 상호등록 거절사유에 해당합니다. Cheques나 money orders는 the Ministrer of Finance and Corporate Relations 명의로 발행하십시오.



우선 처리 (PRIORITY SERVICE)

업무는 일반적으로 접수 순으로 처리됩니다. 그러나 우선 처리를 원할 시는 추가 수수료를 내고 요청하면 되며, 이 경우 일반적으로 접수 후 24시간 이내에 처리됩니다.



처리(PROCESS)

이 신청양식은 한 개의 상호 당 우선 순위 순으로 최대 3개까지 기록하도록 되어 있습니다.
한 개 이상의 상호를 원할 시는 별도의 양식을 새로 작성하여 다시 신청해야 합니다. 일단 사용 승인이 결정되면, 56일간의 사용권이 예약됩니다. 예약기간 갱신을 원할 경우는 추가 수수료를 지불해야 합니다.(reservation fee).

제출된 상호 3개 중 2번째 및 3번째 기록한 상호는 첫 번째 상호가 여의치 않을 경우에만 검토됩니다. 그러나 이에 관계없이 수수료는 동일합니다.

상호 검토의뢰서는 본 양식을 사용하거나, 같은 내용의 정보만 기록되어 있으면 일반 서신으로 신청해도 됩니다.

▲신청서 접수는:

우송 시:Name Unit, Registrar of Companies

PO Box 9431 Stn Prov Govt

Victoria BC V8W 9V3



▲방문 접수 시:

940 Blanshard Street의 2층에 있는 the Names Unit in Victoria, 나 추가 수수료 징수 없이 the Registrar로 전해줄 수 있는 정부기관에 제출하면 되며, 결과 통보는 신청 접수 시와 동일 한 경로로 됩니다.



상호 구성 (NAME COMPONENTS)

상호 검토 시 등록 소 직원은 상호 구성부분에 의거 검토합니다. 상호 구성은 원칙적으로 특정 차별부분(Distinctive Element), 부속 설명부분(Descriptive Element) 및 법인 특정의 끝 부분(Corporate Designation)(해당 시)으로 구성되어야 합니다.

☞ 예: ABC Manufacturing Ltd.



특정 차별부분(DISTINCTIVE ELEMENT)

부속 설명부분이 같거나 유사한 이름들을 구별지어줄 수 있는 것으로 검토 시 가장 중요하게 여겨지는 부분이다.

상호를 "Tire Shop Ltd." 나 "Shoe Store Ltd." 와 같은 식으로 신청하면, 사업이 구별되어지는 부분인 특정 차별부분이 미약해서 승인이 거부된다.

이런 명칭은 앞에 접두어로서 신조어(coined word)나, 지역 명 또는 사람이름 등을 추가하여 다른 타이어 업체들이나 신발업체들과 구별될 수 있으면 승인 될 수도 있다.

☞ 예: Vancouver Tire Shop Ltd. 나 Sandell's Shoe Store Ltd.



신조어나 만들어낸 단어가 기존의 등록된 상호와 구별되어지면 distinctive element로 허용된다.

☞ 예: Intertex Enterprises Ltd. 나 Fabuform diet Centre Ltd.



신조어와 지역 명을 함께 사용하면, 일반적으로 다른 상호와 충분히 구별되므로 부속 설명부분(Descriptive Element)이 없어도 된다. (예: Altrex Canada Ltd.)



부속 설명부분(DESCRIPTIVE ELEMENT)

이 부분은 사업성격을 나타내줄 뿐 아니라 향후 사업확장 방향에도 유용하며, 이 부분은 동일하거나 유사한 표현의 사용이 용납되므로, 시장에 있는 특정표현을 이용하는 것도 좋다.

☞ 예: Victoria Brake Shop Ltd.나 Victoria Stationery Ltd.



법인 표시 부분 (CORPORATE DESIGNATION)

법인은 상호 끝에 "Limited", "limitee", "Incorporated", Incorporee", 또는 "Corporation" 과 같이 법인임을 나타내주는 표현을 사용해야한다.

모든 경우에 있어서 약자의 사용이 허용된다. ("Ltd., "Ltee.", "Inc." 또는 "Corp." 등)
개인 업체나, 단체(society) 또는 조합(cooperative)들의 경우는 법인을 지칭하는 표현을 사용 할 수 없다.

개인 사업체나 동업체는 "Ltd.", "Inc." 나 "Corp."의 표현은 사용할 수 없으나, "Company"나 "Co."는 사용할 수도 있다.

단체는 명칭 끝에 "Society" 나 "Association"이라고 표시해야하며, Companies란 표현은 배제된다.

조합(Cooperatives)은 "Cooperative"란 표현을 써야하며, "Association", "Society", "Union" 또는 "Exchange"란 표현을 함께 쓸 수도 있다.

특수 유한법인(a specially limited company)은 법인명칭 뒤에 괄호로 "(Non-Personal Liability)" 또는 "(N.P.L.)" 라고 표기해야 한다.
<다음호에 계속>


-제공- S.U.C.C.E.S.S. 중소기업 개발처 / 스코트 최 (전화: 732-3278)





밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

"미술로 중∙장년 층 삶에 모티브를 제공합니다" 캐나다 자연 미술학교 박봉택 원장   인터뷰를 위해 ‘캐나다 자연미술학교’를 찾았다. 조금 이른 시간에 도착해서 기다리는데...
필리핀·베트남·인도·한국계 언론인들 초청
원탁회의에는 밴쿠버 내 필리핀·베트남·인도계 라디오 방송 대표들과 한국 교민신문 기자들이 초청됐다...
지난 4월 말, 한국기자협회가 주최한 제9회 재외동포기자대회에 1주일 간 참가했다. 이튿날 에는 한국관광공사가 준비한 점심식사가 일정에 포함되어 있었다. 식사 시간에 배정된 자리는 마침 지난해 7월 새로 부임한 한국관광공사 이참 사장 옆자리였다. 이사장은...
홀트 렌프류(Holt Renfrew)가 밴쿠버 다운타운점에서 로스 앤젤레스 남성의류 라인인 Smooth Co. 론칭행사를 지난 23일 가졌다. 이날 행사에는 로스 앤젤레스를 배경으로 한 MTV의 리얼리티...
밴쿠버 컨벤션 센터에서 ‘그로서리 쇼케이스 웨스트 2010(Grocery Showcase West 2010)’가 4월 25일과 26일 양일간 진행됐다. 해마다 열리는 행사로 올해 25회째를 맞았다. 350여개의 업체가 참여해 무료로 정품이나 샘플을 제공하며 자사 제품을 홍보했다. 올해는 소비자를...
매트로 밴쿠버에 매출 높은 인쇄소들
메트로 밴쿠버 인쇄소의 일감은 ▲업소용 전단과 카탈로그 ▲업무용 양식과 서류 ▲신문∙잡지 3가지로 나뉜다.
BC주에서 무료 법률 서비스를 제공하는 비영리 자선단체 Access Justice와 Pro bono Law B.C.가 지난 4월 1일에 정식 합병하여 Access Pro bono라는 이름으로 새로 출범했다. Access Justice는 변호사 선임료를 부담할 수 없는 저소득층에 무료 법률상담 서비스로 봉사했고, Pro bono Law B...
BC주정부가 BCIT에 44만7400달러의 재정 지원을 하겠다고 28일 보도자료를 통해 밝혔다. BCIT의 초음파 검사자 양성 디플로마 프로그램(Diagnostic Medical Sonography: 풀타임·2년 과정) 정원을 현재 24명에서 89명으로 2배 늘이기 위해서다. BCIT는 BC주에서 유일하게 현재 초음파...
캐나다에 난민 신청하며 버텨… 대법기각
주밴쿠버 총영사관(총영사 서덕모)은 한국에서 사기로 약 80억원 피해를 입히고 밴쿠버로 도피했던 조수남씨(여∙56세)가 한국-캐나다 범죄인 인도협약에 따라 28일 한국으로 송환됐다고 밝
“새 경제적 기회 있을 것”
BC주정부는 27일 주립공원(provincial park) 7곳을 새로 A급 공원(Class A)으로 승급하고 자연보호구역(conservancy) 1곳을 새로 정하는 법안(의안 15)을 주의회에 상정했다.
다른 교육청도 봄방학 연장 검토 중 주정부의 교부금 삭감에 대책 고심
BC주정부와 교육 교부금 씨름을 벌여온 메트로 밴쿠버내 각 교육청이 수업 일수를 줄이거나 줄일 것을 검토하고 있다.
7월부터 이용하는 서비스에 과세
통합소비세(HST) 정식 도입은 7월1일부터 이지만, BC주정부는 5월1일부터 7월 이후 이용하게 되는 상품∙서비스를 결제할 때 HST를 부과할 방침이다.
연간행사인 그로서리 쇼케이스 웨스트(GSW)가 지난 25일과 26일 밴쿠버 컨벤션 센터에서 열렸다. 행사에는 350여개의 업체가 참여해 무료로 정품이나 샘플을 제공하며 자사 제품을 홍보했다. 올해는 소비자를 고려해 안전하고 발상을 전환한 식품을 내놓는 경향이...
밴쿠버 웨스트 커리스데일 아레나에서 지난 18일과 19일에 골동품을 전시판매하는 앤티크 페어가 열렸다. 색은 살짝 바랬지만 고풍스러운 18세기 영국에서 건너온 주방 용품을 비롯해 영국의 정치가 윈스턴 처칠 조각상, 고서적, 찻기 세트 등 다양한 희소가치가...
밴듀슨 가든(VanDusen Garden)에서 원예 일일장터가 25일 성황리에 열렸다. 원예 일일장터는 밴쿠버에서 열리는 가장 큰 원예행사로 화사한 봄 분위기를 연출하는 씨앗, 생화, 모종을 판매했다. 오전 10시부터 오후 4시까지 진행한 행사는 궂은 날씨에도 많은 사람들로...
최근 해외 소비자들이 보는 한국 상품에 대한 이미지가 크게 개선된 것으로 나타났다. KOTRA가 최근 발간한 ‘2009 국가 및 산업 브랜드 맵 보고서’에 따르면 상품의 가격으로 평가한 한국 상품에 대한 이미지 수준이 전년대비 3.3% 개선된 71.5%로 나타났다. 이는...
캐나다 시민단체, 정부지출 과하다 비판
정부 지출을 놓고 캐나다 시민단체와 노조가 서로 정 반대 의견을 내놓았다.
포장마차한국의 가장 서민적인 맛과 정취를 드리겠습니다“즐길 수 있는 쉼터가 목표” 캐나다에서 가장 한국적인 맛과 향수를 찾는다면 무엇일까? 퇴근길에 소주한잔과 우동국물, 그리고 넉넉한 인심의 ‘이모님’이 건네 주는 서비스. 한국에서 이런...
밴쿠버항 “알래스카 결정에 앞날 달렸다”
밴쿠버 유람선 관련 시장이 불경기의 파고를 맞이한 가운데 앞으로 시장 상황은 알래스카 정부의 결정에 달렸다는 지적이 나왔다.
산매 매출과 재고용 증가 현상 없어
캐나다 통계청은 올림픽 이후 BC주 경제상황을 읽어볼 수 있는 보고서를 22∙23일 발표했다.
 1241  1242  1243  1244  1245  1246  1247  1248  1249  1250