Rental Assistance program은 매달 지불하는 렌트 금액을 현금으로 월마다 보조해 주는 프로그램입니다. 아래의 자격 요견에 해당 하시면 빨리 신청하시기 바랍니다. 물론 처리하는데 시간이 걸리기는 하지만 신청하신 달부터 혜택을 받으실 수 있습니다.

 이 혜택을 많은 분들이 알고 계시다고 생각은 하지만 아직도 모르는 분들이 있기 때문에 아시는 분들은 주위에 모르시는 분들에게도 알려 주시면 감사하겠습니다.많은 교민분들 가운데 정부의 혜택을 받는 것을 부끄러워 하시는 분들도 있는 것으로 알고 있지만, 때로는 열심히 살아도 도움이 필요한 인생의 때를 지나가기도 한다고 생각합니다. 필요할 때 정부의 도움을 받고 나중에 세금 잘 내는 시민으로 살아가는 것도 바람직하다고 생각합니다. 많이 알려 주시기 바랍니다. 그리고 혹 지원하는 데 도움이 필요하신 분들은 연락 주세요. John Song (jsong@dcrs.ca ; 604-597-0205 ext.4307)

 You will NOT be eligible for the Rental Assistance Program if:

·         You or your family receive income assistance under the B.C. Employment and Assistance Act or the Employment and Assistance for Persons with Disabilities Act (excluding Medical Services only). 

·         Your annual gross household income is over $35,000. 

·         You have more than $100,000 in assets.  

·         You live in subsidized housing. 

·         You live in co-operative housing and are a shareholder. 

·         You or a member of your family do not meet the residency requirements  or came to Canada under a private sponsorship agreement that is still in force.  

·         You own a home that you do not live in. 

You  MAY be eligible for the Rental Assistance Program if you meet ALL of the following criteria: 

·         Some or all of your annual household income must come from employment. 

·         You have a gross annual household income of $35,000 or less.

·         You have at least one or more dependent children.

·         You have less than $100,000 in assets.

·         You file an annual income tax return.

·         You pay more than 30 per cent of your household income towards rent for your home, or pay pad rental for a manufactured home (trailer) that you own and occupy.

·         You have lived in British Columbia for the full 12 months immediately preceding the date of application.

·         You meet the residency requirements for the program.

직접 신청하실 수 있는 분은 google에서 rental assistance program을 서치 하시면 됩니다.